Museum of Neurotic Origins — Memento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Museum of Neurotic Origins adlı sanatçının "Memento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the red valleys and the sweet lilies
They have seen it all before
They are here each night
To observe the sky
And the cities and the trees
And you and me
From the mountaintops to the liquid drops
They named every place before
(and how can the sun burn jewels down)
Endless symphonies counting memories
Sleeping cities sleeping trees
In you in me
Please be the heart of me
Please
Beat a heart in me
I am like a rose in you
I´m like a rose in you
Please be the heart of me
Please
Beat a heart in me
I am like a rose in you
I´m like a rose in you
Always remember
I´m back till december
To break the ice
To melt the pieces
Always remember
I´ll be back till december
And break the ice
And make the pieces fit
Breathe, please hug me and breathe your heart into me and
Please hold me and
Breathe, please hug me and breathe your heart into me and
Please hold me and
(how can the sun burn jewels down)
Always remember
I´m back till december
To break the ice
To melt the pieces
Always remember
I´ll be back till december
And break the ice
And make the pieces fit
… pieces don´t fit
I will make them fit
Please breath a heart in me and
Please hug me and breathe your heart into me
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kırmızı vadiler ve tatlı zambaklar
Hepsini daha önce görmüşler.
Burada her gece onlar
Gökyüzünü gözlemlemek için
Ve şehirler ve ağaçlar
Ve sen ve ben
Dağ tepelerinden sıvı damlalarına
Daha önce her yere isim verdiler
(ve güneş mücevherleri nasıl yakabilir)
Sonsuz senfoniler anıları sayma
Uyuyan şehirler uyuyan ağaçlar
Senin içinde benim içinde
Lütfen benim kalbim ol
Lütfen
Bana bir kalp at
Senin içinde bir gül gibiyim
Senin içinde bir gül gibiyim
Lütfen benim kalbim ol
Lütfen
Bana bir kalp at
Senin içinde bir gül gibiyim
Senin içinde bir gül gibiyim
Her zaman hatırla
Aralık ayına kadar geri döndüm
Buz kırmak için
Parçaları eritmek için
Her zaman hatırla
Aralık ayına kadar döneceğim.
Ve buz kırmak
Ve parçaları uygun hale getirin
Nefes al, lütfen bana sarıl ve kalbini bana nefes al ve
Lütfen bana sarıl ve
Nefes al, lütfen bana sarıl ve kalbini bana nefes al ve
Lütfen bana sarıl ve
(güneş mücevherleri nasıl yakabilir)
Her zaman hatırla
Aralık ayına kadar geri döndüm
Buz kırmak için
Parçaları eritmek için
Her zaman hatırla
Aralık ayına kadar döneceğim.
Ve buz kırmak
Ve parçaları uygun hale getirin
... parçalar uygun değil
Onları uygun hale getireceğim
Lütfen içimdeki kalbi soluyun ve
Lütfen bana sarıl ve kalbini içime Çek.