Mushroomhead — Almost Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mushroomhead adlı sanatçının "Almost Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This cant be so all over
And out of my time i’ve wasted
So much of my mind is racing
To the point of no return
Drown my sorrows flood my soul
By tomorrow i’ll be cold
(wash it all away, wash it all away)
Now i’m hollow and alone
Take the shadow
Almost gone
(wash it all away, wash it all away)
Life can be so much colder
I doubt i’m alive, I’m faceless
Lost inside replacements
Fill the void that
Roam the earth
Drown my sorrows flood my soul
By tomorrow i’ll be cold
(wash it all away, so cold)
Now i’m hollow and alone
Take the shadow
Almost gone
(raise the stakes what have we got to lose
no choice in sight where’s our right to choose
you cant catch a break so take what you can
just ignore the blame you don’t understand
cracked picture frames blood stains on the mattress
ashes to ashes — gas cans and matches
bourbon buries all the memories
anything to wash it all away)
Drown my sorrows flood my soul
By tomorrow i’ll be cold
(wash it all away, wash it all away, wash it all away)
Now i’m hollow and alone
(both) raise your arrow way to run
(raise the stakes what have we got to lose
no choice in sight where’s our right to choose
you cant catch a break so take what you can
just ignore the blame you don’t understand
cracked picture frames blood stains on the mattress
ashes to ashes — gas cans and matches
bourbon buries all the memories
anything to wash it all away)
So all over
(wash it all away)
Şarkı sözü çevirisi
Bu her yerde olamaz
Ve zamanımı boşa harcadım
O kadar çok aklım yarışıyor ki
Geri dönüşü olmayan noktaya
Üzüntülerimi boğmak ruhumu sel
Yarına kadar üşümüş olacağım.
(hepsini yıka, hepsini yıka)
Şimdi boş ve yalnızım
Gölgeyi al
Neredeyse gitti
(hepsini yıka, hepsini yıka)
Hayat çok daha soğuk olabilir
Hayatta olduğumdan şüpheliyim, yüzsüzüm.
Kayıp iç değiştirmeler
Boşluğu doldur
Dünyayı dolaşmak
Üzüntülerimi boğmak ruhumu sel
Yarına kadar üşümüş olacağım.
(hepsini yıka, çok soğuk)
Şimdi boş ve yalnızım
Gölgeyi al
Neredeyse gitti
(bahisleri yükseltin kaybedecek neyimiz var
seçim ufukta seçim nerede bizim hakkımız
bir mola yakalayamazsın, bu yüzden elinden geleni yap
anlamadığın suçu görmezden gel.
kırık resim çerçeveleri yatak üzerinde kan lekeleri
küller küllere-gaz kutuları ve kibritler
bourbon tüm anıları gömer
her şeyi yıkamak için her şey)
Üzüntülerimi boğmak ruhumu sel
Yarına kadar üşümüş olacağım.
(hepsini yıka, hepsini yıka, hepsini yıka)
Şimdi boş ve yalnızım
(her ikisi de) çalıştırmak için ok yolunuzu kaldırın
(bahisleri yükseltin kaybedecek neyimiz var
seçim ufukta seçim nerede bizim hakkımız
bir mola yakalayamazsın, bu yüzden elinden geleni yap
anlamadığın suçu görmezden gel.
kırık resim çerçeveleri yatak üzerinde kan lekeleri
küller küllere-gaz kutuları ve kibritler
bourbon tüm anıları gömer
her şeyi yıkamak için her şey)
Yani her yerde
(hepsini yıka)