Муслим Магомаев — Кони – звери şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Муслим Магомаев adlı sanatçının "Кони – звери" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Там, за белой пылью,
В замети скользя,
Небылицей-былью
Жаркие глаза…
Былью-небылицей
Очи предо мной…
Так быстрей же, птицы!
Шибче, коренной!
Ой вы, кони-звери,
Звери-кони, эх!
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Да медвежий мех.
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Да медвежий мех.
А глаза сияют,
Ласкою маня.
Не меня встречают.
Ищут не меня.
Только жгут без меры
Из-под темных дуг…
Гей, чубарь мой Серый,
Задушевный друг!
Ой вы, кони-звери,
Звери-кони, эх!
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Да медвежий мех.
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Да медвежий мех.
Я рыдать не стану,
В дурь не закучу —
Я тебя достану,
Я тебя умчу!
Припадешь устами,
Одуришь, как дым…
В полынью с конями
К черту залетим!
Ой вы, кони-звери,
Звери-кони, эх!
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Да медвежий мех.
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Черные, да Серый,
Да медвежий мех.
Şarkı sözü çevirisi
Orada, beyaz tozun arkasında,
Kayma fark,
Небылицей-былью
Sıcak gözler…
Bylew-nebylitsey
Gözler önümde…
Hadi, kuşlar!
Sakin ol, yerli!
Ah sen, atlar-hayvanlar,
Hayvanlar-atlar, ah!
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Evet ayı kürkü.
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Evet ayı kürkü.
Ve gözler parlıyor,
Sevgiyle manya.
Değil beni karşıladı.
Beni aramıyorlar.
Sadece koşum tedbir olmadan
Karanlık yayların altından…
Gay chubar benim gri,
Samimi bir arkadaş!
Ah sen, atlar-hayvanlar,
Hayvanlar-atlar, ah!
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Evet ayı kürkü.
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Evet ayı kürkü.
Ağlamayacağım.,
Uyuşturucu kullanmam. —
Seni yakalayacağım.,
Seni öldüreceğim!
Припадешь ağız,
Duman gibi içeceksin.…
Atlar ile Pelin içinde
Gebereceğiz!
Ah sen, atlar-hayvanlar,
Hayvanlar-atlar, ah!
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Evet ayı kürkü.
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Siyah, Evet gri,
Evet ayı kürkü.