Муслим Магомаев — Маритана şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Муслим Магомаев adlı sanatçının "Маритана" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Король Кастилии однажды
Влюбился в девушку-красу,
Пленившись песней юной жницы,
Когда охотился в лесу.
Тра-ля-ля-ля-ля…
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда не забуду тебя!
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда, никогда не забуду тебя!
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда не забуду тебя!
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда, никогда не забуду тебя!
Накинув плащ и сдвинув шляпу,
Смиренно к ней явился он.
И клялся страстно юной деве,
Что только ею он пленен.
Тра-ля-ля-ля-ля…
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда не забуду тебя!
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда, никогда не забуду тебя!
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда не забуду тебя!
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда, никогда не забуду тебя!
Но тот король, вы мне поверьте,
Был песнями ее пленен.
И королевою Кастильи
За песни жницу сделал он.
Тра-ля-ля-ля-ля…
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда не забуду тебя!
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда, никогда не забуду тебя!
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда не забуду тебя!
О, Маритана, моя Маритана,
Я никогда, никогда не забуду тебя!
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar Kastilya Kralı
Güzellik kıza aşık oldu,
Genç bir rahibenin şarkısıyla büyülenmek,
Ormanda avlanırken.
Tra-la-la-la-la…
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla unutmayacağım seni!
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla, seni unutmayacağım!
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla unutmayacağım seni!
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla, seni unutmayacağım!
Yağmurluk giyip şapkasını kaydırarak,
Ona alçakgönüllülükle geldi.
Ve tutkuyla genç bakire tarafından yemin etti,
Sadece onunla yakalandığını.
Tra-la-la-la-la…
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla unutmayacağım seni!
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla, seni unutmayacağım!
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla unutmayacağım seni!
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla, seni unutmayacağım!
Ama o Kral, bana inanacaksınız.,
Onun şarkılarıyla büyülendi.
Ve Castilla Kraliçesi
Şarkı için o bir Reaper yaptı.
Tra-la-la-la-la…
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla unutmayacağım seni!
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla, seni unutmayacağım!
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla unutmayacağım seni!
Oh, Maritana, benim Maritana'm,
Ben asla, seni unutmayacağım!