Муслим Магомаев — Скажи глазам твоим şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Муслим Магомаев adlı sanatçının "Скажи глазам твоим" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скажи глазам твоим
Пусть, пусть в сон мой
Не приходят,
Ни яркими, ни темными от слез,
Пусть, пусть сердце не тревожат…
Упали годы мне на плечи,
Не скинуть эту ношу бытия…
Пусть! Приходи — останемся с тобою,
На вечный миг, в котором ты и я!
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.
Скажи губам твоим
Пусть, пусть в сон мой
Не приходят,
Ни нежностью, ни ропотом угроз,
Пусть, пусть сердце не тревожат…
Упали годы мне на плечи,
Не скинуть эту ношу бытия…
Пусть! Приходи — останемся с тобою,
На вечный миг, в котором ты и я!
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.
Приходи — останемся с тобою,
На вечный миг, в котором ты и я!
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.
Приходи — останемся с тобою,
На вечный миг, в котором ты и я!
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine söyle
Bırak, bırak uykuma.
Gelmeyin,
Ne parlak ne de karanlık gözyaşları,
Bırak, bırak kalp rahatsız etmeyin…
Yıllar omuzlarıma düştü,
Bu varlık yükünü atmayın…
Bırak! Gel de seninle kal — ,
Sen ve benim içinde olduğumuz sonsuz an için!
Kim bilir, belki bu sadece bir başlangıçtır
Önümüzde ne varsa.
Kim bilir, belki bu sadece bir başlangıçtır
Önümüzde ne varsa.
Dudaklarına söyle
Bırak, bırak uykuma.
Gelmeyin,
Ne hassasiyet ne de mırıldanma tehdidi,
Bırak, bırak kalp rahatsız etmeyin…
Yıllar omuzlarıma düştü,
Bu varlık yükünü atmayın…
Bırak! Gel de seninle kal — ,
Sen ve benim içinde olduğumuz sonsuz an için!
Kim bilir, belki bu sadece bir başlangıçtır
Önümüzde ne varsa.
Kim bilir, belki bu sadece bir başlangıçtır
Önümüzde ne varsa.
Gel de seninle kal — ,
Sen ve benim içinde olduğumuz sonsuz an için!
Kim bilir, belki bu sadece bir başlangıçtır
Önümüzde ne varsa.
Kim bilir, belki bu sadece bir başlangıçtır
Önümüzde ne varsa.
Gel de seninle kal — ,
Sen ve benim içinde olduğumuz sonsuz an için!
Kim bilir, belki bu sadece bir başlangıçtır
Önümüzde ne varsa.
Kim bilir, belki bu sadece bir başlangıçtır
Önümüzde ne varsa.