Mustang — Niquée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mustang adlı sanatçının "Niquée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je t’ai toute ni- je t’ai toute niquée
Je t’ai bousi- je t’ai bousillée
Comme les mômes cassent leur jouet préféré
Je t’ai toute bri-je t’ai toute brisée
Je t’ai coupée de ta vie, de tes amis, tes sorties
Et tu n’as pas protesté, tu ne m’as pas haï
Tu m’as dit «cette vie ne me manque pas elle est finie
Ma vie c’est toi aujourd’hui "
J’en ai profi- j’en ai profité
Je t’ai dome- je t’ai domestiquée
J’aurais pu te faire manger une araignée
Ça m’aurait fait, ça m’aurait fait marrer
Je t’ai toute vi- je t’ai toute vidée
Et tu t’es éva- tu t’es évaporée
Tu n’avais plus une seule larme à pleurer
Je suis tellement tellement désolé
La chance que j’avais là, je ne l’ai pas mesurée
Je l’ai toute gâ- je l’ai toute gâchée
Toutes ces sautes d’humeurs et ces coups dans ton nez donnés
Ont niqué l’amour fou que tu me portais
Je t’ai toute ni- je t’ai toute niquée
Je t’ai bousi- je t’ai bousillée
Comme les mômes cassent leur jouet préféré
Je suis tellement tellement tellement désolé
Tu pouvais avoir tant d’autres hommes mieux que moi
Mais tu m’avais choisi je ne sais pas pourquoi
Ils avaient raison tes amis de se méfier de moi
Mais tu devais, au fond, bien aimer ça
Tu devais, au fond, bien aimer ça
Şarkı sözü çevirisi
Hepinizi becerdim ni-hepinizi becerdim
Seni becerdim-seni becerdim
Çocuklar en sevdikleri oyuncağı nasıl kırarlar
Hepinizi kırdım-hepinizi kırdım
Seni hayatından, arkadaşlarından, gezilerinden ayırdım.
Ve Protesto etmedin, benden nefret etmedin.
Bana "bu hayatı özlemiyorum, bitti" dedin.
Bugün hayatım sensin. "
Zevk aldım-zevk aldım
Seni evcilleştirdim-seni evcilleştirdim
Sana bir örümcek yedirebilirdim.
Beni güldürürdü, güldürürdü.
Hepinizi gördüm-hepinizi boşalttım
Ve sen buharlaştın-buharlaştın
Ağlayacak tek bir gözyaşı bile kalmadı.
Çok çok özür dilerim
Orada sahip olduğum şans, onu ölçmedim
Tüm her şeyi berbat ettim
Tüm bu ruh hali değişimleri ve burnundaki darbeler
Beni taşıdığın çılgın aşkı becerdin
Hepinizi becerdim ni-hepinizi becerdim
Seni becerdim-seni becerdim
Çocuklar en sevdikleri oyuncağı nasıl kırarlar
Çok çok çok üzgünüm
Benden daha iyi bir sürü erkeğe sahip olabilirsin.
Ama sen beni seçtin. nedenini bilmiyorum.
Arkadaşların bana karşı ihtiyatlı davranmakta haklıydılar.
Ama derinlerde sevmek zorundaydın.
Onu sevmiş olmalısın.