Mustard Plug — Brain On Ska şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mustard Plug adlı sanatçının "Brain On Ska" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drinkin' in the pub just the other night,
this girl comes up to me and says «what would ya like?»
I said another beer another pitcher or two.
Drank a few more rounds and the night was through!
This is your brain,
this is your brain on ska!
This is your brain,
this is your brain on ska!
Dancin' on the floor just hoppin' and skankin'…
D.J. on the mic won’t stop crankin'.
Give me any music that’ll move my feet,
give me any music with a two-tone beat!
Pork pie hats, and Fred Perry shirts,
drinkin' cheap beer and chasin' skirts!
But what it’s really all about is plain to see:
simply havin' fun and unity!
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gece barda içtim.,
bu kız bana geldi ve " ne istersin?»
Bir bira daha, bir iki sürahi daha dedim.
Birkaç tur daha içtim ve gece bitti!
Bu senin beynin.,
bu ska üzerinde beyin olduğunu!
Bu senin beynin.,
bu ska üzerinde beyin olduğunu!
Yerde dans etmek sadece zıplamak ve şaplak atmak…
Mikrofondaki D. J. durmuyor.
Bana ayaklarımı hareket ettirecek herhangi bir müzik verin,
bana iki tonlu bir ritimle herhangi bir müzik verin!
Domuz turtası şapkaları ve Fred Perry gömlekleri,
ucuz bira içip etek kovalamak!
Ama gerçekten ne olduğunu görmek çok açık:
sadece eğlenmek ve birlik!