Mustard Plug — Who Benefits? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mustard Plug adlı sanatçının "Who Benefits?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up this morning
Another building torn down
Not by a plane
By a parking lot
Think of every person that has walked into the door
Think of every tear that was shed upon the floor
Every baby’s cry answered, every lover’s sigh met
And I know, yes I know, there was life inside it yet
I ask you…
Who benefits? When the contract has been signed?
Who benefits? Generations down the line
Who benefits? Who’s the victim of the crime
Yeah the money’s in your pocket and it happens every time
Never knew brick and mortar so easy to displace
Never knew steel and timber was so easy to erase
Just some greed, some greed, a touch of ego too
To crucify the memory of all we once knew
I ask you…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım
Başka bir bina yıkıldı
Değil bir uçakla
Bir otoparkta
Kapıya giren herkesi düşün.
Yere dökülen her gözyaşı düşünün
Her bebeğin çığlığı cevap verdi, her sevgilinin iç çekişi bir araya geldi
Ve biliyorum, Evet biliyorum, içinde hala hayat vardı
Size soruyorum …
Kime ne faydası var? Sözleşme ne zaman imzalandı?
Kime ne faydası var? Nesiller boyunca
Kime ne faydası var? Suçun kurbanı kim
Evet, para cebinizde ve her seferinde oluyor
Tuğla ve harçların bu kadar kolay yer değiştirdiğini hiç bilmiyordum
Çelik ve kerestenin bu kadar kolay silineceğini hiç bilmiyordum
Sadece biraz açgözlülük, biraz açgözlülük, biraz da ego
Tüm bellek çarmıha eskiden tanıdığımız
Size soruyorum …