Mustasch — All My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mustasch adlı sanatçının "All My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my life, I´ve had to cover up what others done
And I´m so tired, it still happens to me all the time
Let it be, they always say a better day will come
How could I´ve been so blind
All my life, I´ve been trying to find out who I really am And I ain´t done, what´s clear to you I´ll never understand
How I screamed, how I cried in the dead of night
It was just a dream, one of those nightmares we don´t talk about
How did they dare not to let me speak?
But this bird is soon about to fly free
All my life I´ve had to cover up what others done
But you´re right, my day will COME!
Now I´m mad, I wanna have those things I never had
I can be bad, the consequenses of your actions strikes back
I´m not mean, you just haven´t seen the real me Let it be, you will get used to it, you´ll see
All my life, I´ve been looking for a place called mine
I have tried, still haven´t found out who I really am How I lied when I told you I was satisfied
And I lied when I said it´s gonna be alright
I could not find any piece of mind
Now I´m done, I´m fed up being angry all the time
But don´t be calm, I´m on to everyone who clouds my skies
Cause it´s true, break bad patterns, that´s the way to go All I know, my loved ones will not face my cruel doom
I can talk about it now
I´m not afraid to fly
Many years has passed me by Everything will be alright
I can talk about it now
I´m not afraid to fly
Everything will be alright
But I´m not satisfied
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca başkalarının yaptıklarını örtbas etmek zorunda kaldım.
Ve çok yorgunum, hala bana her zaman oluyor
Her zaman daha iyi bir günün geleceğini söylerler.
Ive nasıl bu kadar kör olabilir
Hayatım boyunca, gerçekten ben yapmış değilim kim olduğunu bulmak için uğraşıyorum, sizin için apaçık ne Kötü hiç anlayamadım
Nasıl bağırdım, nasıl ağladım gecenin köründe
Sadece bir rüyaydı, bahsetmediğimiz kabuslardan biriydi.
Nasıl olur da konuşmama izin vermezler?
Ama bu kuş yakında serbest uçmak üzere
Hayatım boyunca başkalarının yaptıklarını örtbas etmek zorunda kaldım.
Ama haklısın, benim günüm gelecek!
Şimdi kızgınım, hiç sahip olmadığım şeylere sahip olmak istiyorum
Kötü olabilirim, eylemlerinin sonuçları geri tepiyor
Ben kötü değilim, sadece gerçek beni görmedin, buna alışacaksın, göreceksin
Hayatım boyunca benim diye bir yer arıyordum.
Denedim, hala kim olduğumu bulamadım, sana tatmin olduğumu söylediğimde nasıl yalan söyledim
Ve her şeyin yoluna gireceğini söylediğimde yalan söyledim.
Zihin herhangi bir parça bulamadım
Şimdi bitti, her zaman kızgın olmaktan bıktım
Ama sakin olma, gökyüzümü bulan herkese aşığım
Çünkü bu doğru, kötü kalıpları kırmak, Tek bildiğim gitmek için bir yol, sevdiklerim acımasız kıyametimle yüzleşmeyecek
Şimdi bu konuda konuşamam
Uçmak İm korkmuyor
Yıllar geçti, her şey yoluna girecek.
Şimdi bu konuda konuşamam
Uçmak İm korkmuyor
Her şey çok güzel olacak
Ama memnun değilim