Mutabor — Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mutabor adlı sanatçının "Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es gibt keine Liebe auf dieser Welt, es ist ein Traum, der uns gefällt
Es gibt nur Lüge, Gier und Hass. Und viele Tränen, dick und nass
Er war noch jung, grad 13 Jahr
Da verließ die Mutter den Papa
Mutter sagte: «Sohn. Oh, hör mir zu!
Lass die Mädchen bloß in Ruh!»
Denn er wusste noch nicht:
Es gibt keine Liebe auf dieser Welt, es ist ein Traum, der uns gefällt
Es gibt nur Lüge, Gier und Hass. Und viele Tränen, dick und nass
Es gibt keine Liebe auf dieser Welt, es ist ein Traum, der uns gefällt
Es gibt nur Lüge, Gier und Hass. Und viele Tränen, dick und nass
Doch konnt er nicht von ihnen lassen
Nach ihnen flehen, greifen, fassen
Er sprach von Liebe unverziert
Er war von Träumen irritiert
Doch
Es gibt keine Liebe auf dieser Welt, es ist ein Traum, der uns gefällt
Es gibt nur Lüge, Gier und Hass. Und viele Tränen, dick und nass
Es gibt keine Liebe auf dieser Welt, es ist ein Traum, der uns gefällt
Es gibt nur Triebe, Gier und Hass. Und viele Tränen, dick und nass
So konnt sein Ziel, er nie erreichen
Musste alles mit seinem Traum vergleichen
Er war von Whiskey bald verroht
Und rief ganz laut in seiner Not:
Es gibt keine Liebe auf dieser Welt, es ist ein Traum, der uns gefällt
Es gibt nur Lüge, Gier und Hass. Und viele Tränen, dick und nass
Es gibt keine Liebe auf dieser Welt, es ist ein Traum, der uns gefällt
Es gibt nur Triebe, Gier und Hass. Und viele Tränen, dick und nass
Es gibt keine Liebe auf dieser Welt, es ist ein Traum, der uns gefällt
Es gibt nur Lüge, Gier und Hass. Und viele Tränen, dick und nass
Und Gier, und Hass, und Tränen, dick und nass
Und Gier, und Hass, und Tränen, dick und nass, nass, nass
Und Gier, und Gier, und Hass, und Hass, und Tränen, dick und nass, nass, nass
Keine Liebe auf dieser Welt, nur Sex und Sex und Geld
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada aşk yok, bizi memnun eden bir rüya
Sadece yalanlar, açgözlülük ve nefret var. Ve çok gözyaşı, kalın ve ıslak
Hala gençti, 13. Sınıf
Anne babayı terk ettiğinden beri
Anne dedi ki: "oğlum. Oh, beni dinle!
Sadece kızları rahat bırakın!»
Bilmiyordum çünkü henüz:
Bu dünyada aşk yok, bizi memnun eden bir rüya
Sadece yalanlar, açgözlülük ve nefret var. Ve çok gözyaşı, kalın ve ıslak
Bu dünyada aşk yok, bizi memnun eden bir rüya
Sadece yalanlar, açgözlülük ve nefret var. Ve çok gözyaşı, kalın ve ıslak
Ama onlara izin veremezdi.
Onlar için yalvarmak, kavramak, kavramak
O aşk süssüz konuştu
Rüyalar onu rahatsız etti
Ama
Bu dünyada aşk yok, bizi memnun eden bir rüya
Sadece yalanlar, açgözlülük ve nefret var. Ve çok gözyaşı, kalın ve ıslak
Bu dünyada aşk yok, bizi memnun eden bir rüya
Sadece dürtüler, açgözlülük ve nefret var. Ve çok gözyaşı, kalın ve ıslak
Bu yüzden asla hedefine ulaşamadı
Rüyası ile her şeyi karşılaştırmak zorunda kaldı
Yakında viski tarafından şımartıldı
Ve onun sıkıntı içinde çok yüksek sesle ağladı:
Bu dünyada aşk yok, bizi memnun eden bir rüya
Sadece yalanlar, açgözlülük ve nefret var. Ve çok gözyaşı, kalın ve ıslak
Bu dünyada aşk yok, bizi memnun eden bir rüya
Sadece dürtüler, açgözlülük ve nefret var. Ve çok gözyaşı, kalın ve ıslak
Bu dünyada aşk yok, bizi memnun eden bir rüya
Sadece yalanlar, açgözlülük ve nefret var. Ve çok gözyaşı, kalın ve ıslak
Ve açgözlülük, nefret ve gözyaşları, kalın ve ıslak
Ve açgözlülük, nefret ve gözyaşları, kalın ve ıslak, ıslak, ıslak
Ve açgözlülük, açgözlülük, nefret, nefret ve gözyaşları, kalın ve ıslak, ıslak, ıslak
Bu dünyada aşk yok, sadece seks, seks ve para