Mute — King of Spades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mute adlı sanatçının "King of Spades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last glimpse of hope,
Vanishes in the dark,
It’s hard to carry on,
Friends are, falling at our sides,
Resistance seem to fail,
Got to be standing strong,
When will bad luck end?
This reality check,
Keeps repeating on and on again.
Ten years of crafting our own voice,
At the top out lungs,
Wishing that, the future might hold better days,
We thrive, on grinding punk rock songs,
This is how we define,
Can’t be slowing down,
Under the black sky we aim,
Straight to the vanishing point,
Can’t turn away from the fixation of,
Losing what we gained,
Until our hands,
Break and give up,
We’ll be playing hard pushing the envelope,
Aware of the urgency,
We clearly see that,
What’s here can be gone tomorrow.
Can’t stop the staving minds,
With dread and concepts of dismay,
We got to do it our own way,
We got to do it our own way.
Ten years of crafting our own voice,
At the top out lungs,
Wishing that, the future might hold better days,
We thrive, on grinding punk rock songs,
This is how we define,
Can’t be slowing down,
Under the black sky we aim,
Straight to the vanishing point,
Can’t turn away from the fixation of,
Losing what we gained,
From the fixation of,
Losing what we gained,
Until our hands,
Break and give up,
We’ll be playing hard pushing the envelope,
Aware of the urgency,
We clearly see that,
What’s here can be gone tomorrow.
Time is fleeting for those who wait,
Time is slipping for those who delay.
Şarkı sözü çevirisi
Umut son bakış,
Karanlıkta kaybolur,
Devam etmek zor,
Arkadaşlar, yanlarımıza düşüyor,
Direnç başarısız gibi görünüyor,
Ayakta olmalı güçlü,
Kötü şans ne zaman sona erecek?
Bu gerçeklik kontrolü,
Üzerinde ve tekrar tekrar tutar.
Kendi sesimizi yaratmanın on yılı,
Akciğerlerin üst kısmında,
Gelecekte daha iyi günler geçirmeyi diliyorum,
Punk rock şarkılarını ezerek gelişiyoruz,
İşte nasıl tanımlarız,
Sakın yavaşlama olabilir,
Kara gökyüzünün altında nişan alıyoruz,
Ufuk noktasına doğru,
Fiksasyondan geri dönemem,
Kazandıklarımızı kaybetmek,
Ellerimiz kadar,
Kır ve PES et,
Zarfı zorlayarak oynayacağız.,
Aciliyet farkında,
Açıkça görüyoruz ,
Burada olanlar yarın yok olabilir.
Staving zihinleri durduramaz,
Korku ve dehşet kavramları ile,
Bunu kendi yöntemimizle yapmalıyız.,
Kendi yöntemimizle yapmalıyız.
Kendi sesimizi yaratmanın on yılı,
Akciğerlerin üst kısmında,
Gelecekte daha iyi günler geçirmeyi diliyorum,
Punk rock şarkılarını ezerek gelişiyoruz,
İşte nasıl tanımlarız,
Sakın yavaşlama olabilir,
Kara gökyüzünün altında nişan alıyoruz,
Ufuk noktasına doğru,
Fiksasyondan geri dönemem,
Kazandıklarımızı kaybetmek,
Fiksasyondan,
Kazandıklarımızı kaybetmek,
Ellerimiz kadar,
Kır ve PES et,
Zarfı zorlayarak oynayacağız.,
Aciliyet farkında,
Açıkça görüyoruz ,
Burada olanlar yarın yok olabilir.
Bekleyenler için zaman geçicidir,
Gecikenler için zaman kayıyor.