Mütiilation — Acceptance of My Decay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mütiilation adlı sanatçının "Acceptance of My Decay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The distortion of laws and times send morals to black holes
Riding on a razor’s edge beetween live and death
The cold blade of consciousness deeply bite within my flesh
Asperger microcosm with confined flesh walls
May the tornado of lost sould wrap my putrid shell
And blow me to another place and another dirt
Flashes to flashes… dirt to dirt… drink the wine of denial
The dust of time let place to bitter senility
The powder to my face, this poison to my veins
Nothing remains but sick remorse
Rotting alone in disgrace with disgust as only friend
Wandering in a cold void, the nomad of my soul
An age of confusion
The nomad of my soul…
The universe of my mind absorbs human notions
The distortion of laws and times send morals to black holes
Tomorrow will be worse, everlasting borderline, the black venom feeds my cold
pump
Poisoning my essence as the wine of plague, my karma is blackening within my veins
Melancholic child who never found the light
Eyes full of tears
Yesterday seems it will last forever
Hope is dead
Nothing is all around
Abstraction of my feelings
Cure is a lost illusion
Healing will never come
The cosmos inside my brain distorts laws of time and space, some rememberances
violently come back to the surface
Blur nebulaes of the past explode from an ethylic mist, to give birth to a marvellous tumor, a star has died
But as soon you’re coming nearer you can see the acid truth that burns your
eyes as a mysticism is no more
Hate me for what i am, love me for what i’ll never be
I’m yours you know as long as you belong to me Drinking my words, feeling it fine as your cunt brain opens for me,
the spems that stain your face is mine
And you ask for another song motherfucker, forget anything you learnt,
another world is coming, oh i know it’s not with me Have a bitter time
Voices to my head call me down
Evil in my flesh guide me through the night
In a universe of mist, what could be my thoughts
Alcohol as a fuel that keeps my corpse warm enough for those to see,
art has become my own decay in a world where they vainly build
On what’d already ruins for me I know who I am…
Neurotic galaxies, chemical nebulaes, the cosmos is just my brain,
my soul is the center of my autist universe
Big bang in my soul, tornadoes in my head, I wished it was the last just as it began
Misery as a vocation, ethilic gates opens for me, yelling my agony to the night,
hell as a promised deal
Nests of flies peeling my eyes, alcohol blurs my vision, colder everything is now, he’s coming to take me
Şarkı sözü çevirisi
Yasaların ve zamanın çarpıtılması kara deliklere ahlak gönderir
Canlı ve ölüm arasında bir ustura kenarında sürme
Bilincin soğuk bıçağı etimi derinden ısırıyor
Kapalı et duvarları ile Asperger mikrokozmosu
Lost sould Kasırgası kokuşmuş kabuğumu sarsın
Ve beni başka bir yere ve başka bir pisliğe üfle
Yanıp sönüyor yanıp sönüyor... kirden kire... inkar şarabını iç
Zamanın tozu acı yaşlılığa yer bıraksın
Yüzümdeki toz, damarlarımdaki zehir.
Hasta pişmanlıktan başka bir şey kalmaz
Tek bir arkadaş olarak iğrenme ile utanç içinde yalnız çürüyen
Soğuk bir boşlukta dolaşmak, ruhumun göçebesi
Karışıklık çağı
Ruhumun göçebesi…
Zihnimin evreni insan kavramlarını emer
Yasaların ve zamanın çarpıtılması kara deliklere ahlak gönderir
Yarın daha kötü olacak, sonsuz sınır çizgisi, siyah zehir soğuğumu besliyor
pompa
Veba şarabı gibi özümü zehirleyerek, karmam damarlarımda kararıyor
Işığı hiç bulamayan melankolik çocuk
Gözyaşlarıyla dolu gözler
Dün sonsuza kadar sürecek gibi görünüyor
Umut öldü
Her yerde hiçbir şey yok
Duygularımın soyutlanması
Tedavi kayıp bir yanılsamadır
Şifa asla gelmeyecek
Beynimin içindeki evren, zaman ve mekan yasalarını, bazı hatıraları çarpıtıyor
şiddetle yüzeye geri dön
Geçmişin bulanık bulutsuları, etilik bir sisten patlar, muhteşem bir tümör doğurur, bir yıldız öldü
Ama yaklaştığınızda, vücudunuzu yakan asit gerçeğini görebilirsiniz.
bir mistisizm olarak gözler artık yok
Ben olduğum için benden nefret et, asla olmayacağım için beni sev
Ben seninim, biliyorsun, bana ait olduğun sürece, sözlerimi içiyorum, iyi hissediyorum, amcık beynin benim için açıldığında,
yüzünü lekeleyen spermler benim.
Ve başka bir şarkı istiyorsun, orospu çocuğu, öğrendiğin her şeyi unut,
başka bir dünya geliyor, oh biliyorum benimle değil acı bir zaman var
Kafamın sesleri beni aşağı çağırıyor
Etimdeki kötülük beni gece boyunca yönlendiriyor
Bir sis evreninde, düşüncelerim ne olabilir
Alkol, cesedimi görebilecek kadar sıcak tutan bir yakıt olarak,
sanat, boşuna inşa ettikleri bir dünyada kendi çürüme haline geldi
Zaten benim için yıkılan şey hakkında kim olduğumu biliyorum…
Nevrotik galaksiler, kimyasal nebulalar, evren sadece beynim,
ruhum otistik evrenimin merkezidir
Ruhumda büyük patlama, kafamda kasırgalar, başladığı gibi son olmasını diledim
Bir meslek olarak sefalet, etik kapılar benim için açılır, acımı geceye bağırır,
söz verilen bir anlaşma olarak cehennem
Sineklerin yuvaları gözlerimi soyuyor, alkol vizyonumu bulanıklaştırıyor, şimdi her şey daha soğuk, beni almaya geliyor