Mutts — Half Mile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mutts adlı sanatçının "Half Mile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up today, I woke up awake
Turns out the end of the world wasn’t another fake
I’ve slept through an apocalypse crying in my time
But this one was for me, no it wasn’t for you; it’s mine
Half a mile from Memphis, twice as far from piece of mind
Branches fumble leaves in tired Tennessee sunshine
I’m mulling over last night’s sin; she stitched lion on my pillow
Now I’m a mouse again
I was hailing a cab, she was hailing a cab
But all these neon lights make my girl look so drab…
We got helium kisses, we can rise above
The windy pissers using, their lips for love (for why?)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uyandım, uyandım.
Meğerse dünyanın sonu başka bir sahte değilmiş.
Bir kıyamette uyudum ve ağladım.
Ama bu benim içindi, hayır senin için değildi; o benim
Memphis'ten yarım mil uzakta, aklın parçasından iki kat daha uzak
Dallar yorgun Tennessee güneşte yaprakları okşamak
Dün geceki günahı düşünüyorum; yastığıma aslan dikti
Şimdi yine ben bir fareyim
Bir taksi yağıyor ben, bir taksi yağıyor gibiydi
Ama tüm bu neon ışıkları kızımın çok sıkıcı görünmesini sağlıyor…
Helyum öpücüklerimiz var, Daha Yükseğe çıkabiliriz
Rüzgarlı pissers kullanarak, aşk için dudaklarını (neden?)