Mutya Buena — It's Not Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mutya Buena adlı sanatçının "It's Not Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder what you’ll look like
And if you’ll make me laugh
What will be your temptations
Will you grow up too fast
What with all the noise around you
Will I teach you how to sing
Will you be one of those kids
Who thinks they know everything
I can see you growing up way too soon
Isn’t that just what they said about me too
It’s not easy being right all the time
You know someone has to be (someone has to be)
Her spirits can be undermined
Usually that someone turns out to be me
Can feel you in my skin
Feel you deep within
You ain’t going nowhere
I ain’t being myself
'Cause you’re the reason why
I give in every time
I give you everything
(give you everything)
I hope you make the right decisions
Hope that they come easily
I know with all of us around you
We give out our opinions free
So will you stay or will you break out
To make out on your own
Will you need that kind of freedom
When you finally leave home
I can see you growing up way too soon
Isn’t that just what they said about me too
It’s not easy being right all the time
You know someone has to be (someone has to be)
Her spirits can be undermined
Usually that someone turns out to be me
Can feel you in my skin
Feel you deep within
You ain’t going nowhere
I ain’t being myself
'Cause you’re the reason why
I give in every time
I give you everything
(give you everything)
Ooooh
I can see you growing up way too soon
Isn’t that just what they said about me too
It’s not easy being right all the time
You know someone has to be (someone has to be)
Her spirits can be undermined
Usually that someone turns out to be me
Can feel you in my skin
Feel you deep within
You ain’t going nowhere
I ain’t being myself
'Cause you’re the reason why
I give in every time
I give you everything
(give you everything)
It’s not easy being right all the time
You know someone has to be (someone has to be)
Her spirits can be undermined
Usually that someone turns out to be me
Can feel you in my skin
Feel you deep within
You ain’t going nowhere
I ain’t been myself
'Cause you’re the reason why
I give in every time
I give you everything
(give you everything)
Şarkı sözü çevirisi
- Neye benzediğini merak ediyorum
Ve eğer beni güldürürsen
Günaha ne olacak
Çok hızlı büyüyecek misin
Ve etrafınızdaki tüm bu gürültü ile
Sana şarkı söylemeyi öğretecek miyim
O çocuklardan biri olacak mısın
Her şeyi bildiklerini kim düşünüyor
Çok erken büyüdüğünü görebiliyorum.
Benim hakkımda da öyle demediler mi?
Her zaman doğru olmak kolay değil
Biri var (biri var olmak için )
Onun ruhları zayıflatılabilir
Genellikle birisi bana dönüşür
Seni cildimde hissedebiliyorum
İçinde derin hissediyorum
Hiç bir yere gidemezsin
Ben kendim olmaya niyetim yok
Çünkü sen nedensin
Her zaman PES ediyorum
Sana her şeyi veriyorum.
(sana her şeyi ver)
Umarım doğru kararları verirsin.
Umarım kolayca gelirler
Senin etrafında hepimiz varken biliyorum.
Görüşlerimizi ücretsiz olarak veriyoruz
Yani kalacak mısın yoksa kaçacak mısın
Kendi başına yapmak için
Bu tür bir özgürlüğe ihtiyacınız olacak mı
Sonunda evden ayrıldığında
Çok erken büyüdüğünü görebiliyorum.
Benim hakkımda da öyle demediler mi?
Her zaman doğru olmak kolay değil
Biri var (biri var olmak için )
Onun ruhları zayıflatılabilir
Genellikle birisi bana dönüşür
Seni cildimde hissedebiliyorum
İçinde derin hissediyorum
Hiç bir yere gidemezsin
Ben kendim olmaya niyetim yok
Çünkü sen nedensin
Her zaman PES ediyorum
Sana her şeyi veriyorum.
(sana her şeyi ver)
Ooooh
Çok erken büyüdüğünü görebiliyorum.
Benim hakkımda da öyle demediler mi?
Her zaman doğru olmak kolay değil
Biri var (biri var olmak için )
Onun ruhları zayıflatılabilir
Genellikle birisi bana dönüşür
Seni cildimde hissedebiliyorum
İçinde derin hissediyorum
Hiç bir yere gidemezsin
Ben kendim olmaya niyetim yok
Çünkü sen nedensin
Her zaman PES ediyorum
Sana her şeyi veriyorum.
(sana her şeyi ver)
Her zaman doğru olmak kolay değil
Biri var (biri var olmak için )
Onun ruhları zayıflatılabilir
Genellikle birisi bana dönüşür
Seni cildimde hissedebiliyorum
İçinde derin hissediyorum
Hiç bir yere gidemezsin
Ben kendim gitmedim
Çünkü sen nedensin
Her zaman PES ediyorum
Sana her şeyi veriyorum.
(sana her şeyi ver)