Mwahaha — Swimmer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mwahaha adlı sanatçının "Swimmer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I swim deeper through darkness and danger
from the surface and its beautiful light
I get around it when I can’t get it through yes
these puddles turn into the great big oceans
but I don’t mind
maybe you’re diggin it somewhere, we don’t know
but you carry your bad luck like a stone
and maybe it’s got you, it’s brought you down there
your bad luck has brought you home
I can see your distance when you get near me
if your the glue than I’m the pieces alright
we’ll go right through it when we can’t get around it
these puddles turned into the great big ocean
but I don’t mind
I don’t mind
Someone hurt the swimmers feelings
made his buoyant heart start sinking
through the deepest darkest water
holding breath and dive down farther
made his mind up kept his promise
dropped the ballast, caught the harness
swimmer aimed toward the surface
kicked his legs with pride and purpose
when the sunlight hit his eyes
he was met by our cheers and cries
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığın ve tehlikenin derinliklerinde yüzüyorum
yüzeyden ve güzel ışıktan
Geçemediğimde etrafından dolaşıyorum. Evet.
bu su birikintileri büyük okyanuslara dönüşüyor
ama umurumda değil.
belki de bir yere kazıyorsun, bilmiyoruz.
ama kötü şansını taş gibi taşıyorsun.
ve belki de seni yakaladı, seni oraya getirdi
kötü şansın seni eve getirdi.
Bana yaklaştığında mesafeni görebiliyorum.
eğer ben daha tutkal ben eğer parçaları Tamam
etrafından dolaşamadığımız zaman içinden geçeceğiz.
bu su birikintileri büyük bir okyanusa dönüştü
ama umurumda değil.
Umrumda değil
Birisi yüzücülerin duygularını incitti
batan kalbi batmaya başladı
en derin ve en karanlık su ile
nefesinizi tutun ve daha uzağa dalın
kararını verdi sözünü tuttu
balast düştü, koşum yakaladı
yüzücü yüzeye doğru yönlendirildi
gurur ve amaç ile bacaklarını tekmeledi
güneş ışığı gözlerine çarptığında
o bizim alkış ve çığlıklar tarafından karşılandı