Mxpx — Grey Skies Turn Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mxpx adlı sanatçının "Grey Skies Turn Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you want me to say «I'm sorry.»
But I don’t have to and I don’t want to say it
'Cause I’m not sorry
I play the game and I can’t really say that I like it Can’t really say that I hate it Can’t really say that I paid attention
When grey skies turn blue
I’ll come back for you
My mind can’t change my heart there’s nothing I can do When grey skies turn blue
When dreams do come true
Will you be the way that I remember you
You say that life with me is driving you crazy
But I don’t see it and I don’t want see
So I, I must be crazy
I didn’t mean a thing when I said «Nothing is fleeting.»
Or worth repeating (worth repeating)
Or worth repeating (worth repeating)
When grey skies turn blue
I’ll come back for you
My mind can’t change my heart there’s nothing I can do When grey skies turn blue
When dreams do come true
Will you be the way that I remember you
The cold wind on my face
Is the only thing I felt
In such a long time
In such a long time
It’s been a long time
Yeah, yeah
Yeah
When grey skies turn blue
I’ll come back for you
My mind can’t change my heart there’s nothing I can do When grey skies turn blue
When dreams do come true
Will you be the way that I remember you
Will you be the way that I remember you
Şarkı sözü çevirisi
Özür dilerim «dememi istiyordun.»
Ama söylemek zorunda değilim ve söylemek istemiyorum.
Çünkü üzgün değilim.
Bu oyunu oynuyorum ve gerçekten sevdiğimi söyleyemem, gerçekten nefret ettiğimi söyleyemem, gerçekten dikkat ettiğimi söyleyemem.
Gri gökyüzü maviye döndüğünde
Senin için geri geleceğim
Aklım kalbimi değiştiremez gri gökyüzü maviye döndüğünde yapabileceğim hiçbir şey yok
Rüyalar gerçek olduğunda
Seni hatırladığım gibi olacak mısın
Benimle yaşamanın seni delirttiğini söylüyorsun.
Ama onu görmüyorum ve görmek istemiyorum
Bu yüzden deli olmalıyım.
Ben «hiçbir Şey akıyor dediğim zaman bir şey istemedim.»
Veya tekrarlamaya değer (tekrarlamaya değer)
Veya tekrarlamaya değer (tekrarlamaya değer)
Gri gökyüzü maviye döndüğünde
Senin için geri geleceğim
Aklım kalbimi değiştiremez gri gökyüzü maviye döndüğünde yapabileceğim hiçbir şey yok
Rüyalar gerçek olduğunda
Seni hatırladığım gibi olacak mısın
Yüzümde soğuk rüzgar
Hissettiğim tek şey bu.
Uzun zamandır
Uzun zamandır
Uzun zaman oldu
Evet, Evet
Evet
Gri gökyüzü maviye döndüğünde
Senin için geri geleceğim
Aklım kalbimi değiştiremez gri gökyüzü maviye döndüğünde yapabileceğim hiçbir şey yok
Rüyalar gerçek olduğunda
Seni hatırladığım gibi olacak mısın
Seni hatırladığım gibi olacak mısın