My Amends — I-Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Amends adlı sanatçının "I-Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when time stands still
all is clear and comes to focus momentarily
like passing under bridges in a storm
only seconds to see clearer and remember where im going
and if the path i chose is what ive always wanted
then back to be drenched by drops of stress
create this vague direction im traveling in
thousands of reasons to want the cover of an overpass
I-Me is where i pave my own road and leave monotony behind me
only forward motion to take myself away from rain and grey
I defy the powers that be
of all those who cloud me
for the sake of myself
the sake of my sanity
i have to leave
This ride is what made me
my drive is what saved me
I-Me is where i pave my own road and leave monotony behind me
taillights start to fade as i take myself away from rain and grey
Şarkı sözü çevirisi
zaman durduğunda
her şey açık ve bir an için odaklanmaya geliyor
bir fırtınada köprülerin altından geçmek gibi
daha net görmek ve nereye gittiğimi hatırlamak için sadece birkaç saniye
ve eğer seçtiğim yol her zaman istediğim şeyse
sonra stres damlaları ile sırılsıklam olmak için geri
Seyahat ettiğim bu belirsiz yönü yaratın
bir üst geçidin örtüsünü istemek için binlerce neden
Ben-ben kendi yolumu açtığım ve monotonluğu arkamda bıraktığım yer
sadece ileri hareket yağmurdan ve griden uzaklaşmak için
Güçleri bu meydan okuyorum
beni bulanların arasında
kendim için
akıl sağlığım uğruna
gitmek zorundayım
Bu yolculuk beni ne yaptı
beni kurtaran şey benim sürücüm
Ben-ben kendi yolumu açtığım ve monotonluğu arkamda bıraktığım yer
arka lambalar solmaya başlar kendimi yağmurdan ve griden uzak tutarken