My Bloody Valentine — (When You Wake) You're Still In A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Bloody Valentine adlı sanatçının "(When You Wake) You're Still In A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn around to watch all the same
You know, you’re simply a game
I see you’ve messed up your laughing head
I’ll take you again, again
When you wake you’re still in a dream
Not real, though I love you unclean
I’m telling you you’re a sick mind
You come back so fine, so fine
Know your smile is colder than ice
That will back you up real nice
But killing’s hardly a weapon for you
Your wasted space is mine too
Turn around to watch all the same
You know, you’re simply a game
I see you’ve messed up your laughing head
I’ll take you again, again
Şarkı sözü çevirisi
Aynı şeyi izlemek için arkanı dön
Biliyor musun, sadece bir oyun sensin
Görüyorum ki gülme kafasını karıştırmışsın.
Seni tekrar alacağım, tekrar
Uyandığında hala bir rüyadasın.
Gerçek değil, seni kirli sevmeme rağmen
Sana söylüyorum, sen hasta bir akılsın.
Çok iyi geri dönüyorsun, çok iyi
Gülümsemenin buzdan daha soğuk olduğunu bilin
Bu seni çok iyi destekleyecektir
Ama öldürmek senin için bir silah değil.
Boşa harcanan yerin de benim.
Aynı şeyi izlemek için arkanı dön
Biliyor musun, sadece bir oyun sensin
Görüyorum ki gülme kafasını karıştırmışsın.
Seni tekrar alacağım, tekrar