My Broken Hero — A Fistful of Lightning (Man of Faith) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Broken Hero adlı sanatçının "A Fistful of Lightning (Man of Faith)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I admit… I am just a simple man,
how can I help you, when I can’t even help myself?
But I’ve seen your eyes flash with fire light up the night, do you really have
no idea who you are?
I know it’s hard for you when it all feels so familiar, but there is greatness
in these fragile hands.
lightning strikes do you, do you believe that you can’t hold it,
but I’m not the one, I’m not the one to fight this.
There are hidden things that have yet to see the light of day,
Empires burn in the ground and ashes cover clothes,
When the sun hits you just right, I swear I can see right through you
But still you have no idea who you are.
Arise my son and take your place, the time has come for you to leave this
I know it’s hard for you when it all feels so familiar, but there is greatness
in these fragile hands.
lightning strikes do you, do you believe that you can’t hold it,
but I’m not the one, I’m not the one to fight this.
I’m just a man, what have I to offer? What have I to offer?
I’m just a man, what have I to offer? What have I to offer?
I know it’s hard for you when it all feels so familiar, there is greatness in
these hands and when the lightning strikes do you… what you believe,
we are the only ones.
Şarkı sözü çevirisi
Kabul ediyorum ... ben sadece basit bir adamım,
kendime bile yardım edemiyorken sana nasıl yardım edebilirim?
Ama gece ateşle yanıp sönen gözlerini gördüm, gerçekten var mı
hiçbir fikrim sen kimsin?
Her şey çok tanıdık geldiğinde senin için zor olduğunu biliyorum, ama büyüklük var
bu kırılgan ellerde.
Yıldırım çarpıyor mu, onu tutamayacağına inanıyor musun,
ama bununla savaşacak olan ben değilim.
Gün ışığını henüz görmemiş gizli şeyler var.,
İmparatorluklar yerde yanıyor ve küller kıyafetlerle kaplanıyor,
Güneş sana doğru vurduğunda, yemin ederim senin içini görebiliyorum.
Ama yine de kim olduğun hakkında hiçbir fikrin yok.
Kalk oğlum ve yerini al, bunu bırakmanın zamanı geldi.
Her şey çok tanıdık geldiğinde senin için zor olduğunu biliyorum, ama büyüklük var
bu kırılgan ellerde.
Yıldırım çarpıyor mu, onu tutamayacağına inanıyor musun,
ama bununla savaşacak olan ben değilim.
Ben sadece bir erkeğim, ne önerebilirim? Ne önereceğim?
Ben sadece bir erkeğim, ne önerebilirim? Ne önereceğim?
Her şey çok tanıdık geldiğinde senin için zor olduğunu biliyorum, içinde büyüklük var
bu eller ve yıldırım çarptığında ... neye inanıyorsun,
sadece biz varız.