My Diet Pill — Clouds are made of pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Diet Pill adlı sanatçının "Clouds are made of pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try hard to read her thoughts
I read her lips but I still don’t know
I try to breathe but the breathing’s slow
I miss the words and I let them flow
And she stands in the velvet light
As I try to reach her hand
Cos I’m scared when the night comes
Especially when it rains
Cos the clouds are made of pain
I don’t want to stay outside
I need a shelter from the sky
I need her hand to chase the pain
I turn my back against the wall
And put a pillow on my face
I close my eyes until I bleed
Cos the clouds are made of pain
When the sky returns to blue
I can say I feel secure
'Till it starts to rain again
Cos the clouds are made of pain
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerini okumak için çok uğraşıyorum.
Dudaklarını okudum ama hala bilmiyorum.
Nefes almaya çalışıyorum ama yavaş nefes alıyorum.
Kelimeleri özlüyorum ve akmalarına izin veriyorum
Ve kadife ışıkta duruyor
Onun eline ulaşmaya çalışırken
Çünkü gece geldiğinde korkuyorum.
Özellikle yağmur yağdığında
Çünkü bulutlar acıdan oluşuyor.
Dışarıda kalmak istemiyorum.
Gökyüzünden bir sığınağa ihtiyacım var
Acıyı kovalamak için eline ihtiyacım var.
Sırtımı duvara çeviriyorum.
Ve yüzüme bir yastık koy
Kanayana kadar gözlerimi kapatıyorum.
Çünkü bulutlar acıdan oluşuyor.
Gökyüzü maviye döndüğünde
Güvenli hissediyorum diyebilirim
Tekrar yağmur yağana kadar
Çünkü bulutlar acıdan oluşuyor.