My Diet Pill — Leash in head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Diet Pill adlı sanatçının "Leash in head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s on the couch testing his strength
Praying some angels to give some faith
He’s taking his eyes from out of his head
Trying however to endure that pain.
How can you jump when your feet are tie
How can you see when your eyes they are blind
Trying to sink in the sheet on his bed
He cannot withdraw this leash from his head
Fantasy worlds are all that is left
Nothing will ever be the same
Having his eyes burned by the sun
Is a such special and terrible thing
But it’s not a hundredth of what is like
To have your wings stroke at the roots
And see them die
Got a leash in his head
There’s no chance to place life instead
Heating light far from his eyes
Buried deep in the depth of the skies
Dozens of lights spots confusing his mind
He has no strength to face these signs
Trying to chase all those pictures from him
He just makes them stronger
And he knows he can’t win
Got a leash in his head
There’s no chance to place life instead
Heating light far from his eyes
Buried deep in the depth of the skies
Şarkı sözü çevirisi
Kanepede gücünü test ediyor.
Bazı melekler bazı inanç vermek için dua
Gözlerini kafasından çıkarıyor.
Ancak, bu acıya katlanmaya çalışıyorum.
Ayakların bağlandığında nasıl atlayabilirsin
Gözlerin kör olduğunda nasıl görebilirsin
Yatağında çarşafta batmaya çalışıyorum
Bu tasmayı kafasından çıkaramaz.
Fantastik dünyalar geriye kalan tek şey
Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
Gözleri güneş tarafından yakıldı
Böyle özel ve korkunç bir şey mi
Ama bu, neye benzediğinin yüzüncü değil
Kanatlarının köklerini okşaması için
Ve öldüklerini gör
Kafasında bir tasma var
Bunun yerine hayat vermek için bir şans yok
Gözlerinden uzak ısıtma ışığı
Gökyüzünün derinliklerine gömüldü
Düzinelerce ışık lekesi aklını karıştırıyor
Bu işaretlerle yüzleşecek gücü yok.
Tüm bu resimleri ondan kovalamaya çalışıyorum
O sadece onları daha güçlü yapar
Ve kazanamayacağını biliyor.
Kafasında bir tasma var
Bunun yerine hayat vermek için bir şans yok
Gözlerinden uzak ısıtma ışığı
Gökyüzünün derinliklerine gömüldü