My Dying Bride — Apocalypse Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Dying Bride adlı sanatçının "Apocalypse Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a victim of his endless faith
He is a killer
She gives suffering
She is a walking tall saint
I am your stalking cruel fate
He licks the face of your god for nothing
He’s coming closer
She shows no fear
But she will seduce him
She gives suffering
I am a hopeless witness
He is the falling worlds tears
He knows the way to our heartland
She’s coming
Through my short life I’ve been given no reasons
I’ve looked but all I found was treason
I’ve become lifeless so I’m taking you with me Why should I suffer for gods own misery
Kindness is always going to evade me Ill will is all I want you to see
Life is a war that you must win outright
Leave nothing standing in a show of your might
Draw upon him my sighing breath
And I will love him to my wicked death
There is a song they sing her
A sad war like murmur
She leaves the crying with nothing
Then takes that too
Now I’m a killer, and I have no faith
You are the victim as I come for you
We’re all the same little loosers
But we fight like hell
So come on, drop your guard now
I’m coming through
Şarkı sözü çevirisi
Ben onun sonsuz inancının kurbanıyım.
O bir katil
Acı çekiyor
O yürüyen uzun boylu bir aziz
Ben senin acımasız kaderinim.
Tanrı'nın yüzünü hiçbir şey için yalıyor
O daha yakın geliyor
Hiçbir korku göstermiyor
Ama onu baştan çıkaracak
Acı çekiyor
Ben umutsuz bir tanığım
O düşen dünyalar gözyaşları
Kalbimize giden yolu biliyor.
O geliyor
Kısa hayatım boyunca hiçbir sebep verilmedi.
Baktım ama tek bulduğum ihanetti.
Bu yüzden seni yanımda götürüyorum neden tanrıların kendi Sefaleti için acı çekmeliyim
Nezaket her zaman benden kaçacak kötü irade görmeni istediğim tek şey
Hayat düpedüz kazanmanız gereken bir savaştır
Gücünüzün gösterisinde hiçbir şey bırakmayın
Ona nefes nefesimi Çek
Ve onu kötü ölümüme kadar seveceğim
Ona söyledikleri bir şarkı var.
Mırıldanma gibi üzücü bir savaş
Ağlayarak hiçbir şey bırakmıyor.
O zaman bunu da alır
Şimdi bir katilim ve inancım yok.
Senin için geldiğim kurban sensin.
Hepimiz aynı küçük ezikleriz.
Ama cehennem gibi savaşıyoruz
Hadi, gardını bırak.
Geliyorum