My Dying Bride — Kneel Till Doomsday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Dying Bride adlı sanatçının "Kneel Till Doomsday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She danced for Chopin, but his request was that she left
The sea gave up his daughter for the moon
So weary she looked, as my arm lifts at noon
The fate of you and the world hung on his lonely choice
I cannot, but I would love to bury the dead again
Reward and punishment are the walls of a city bare
And it is within you comfort I show the mirror
A panic of rich desire leaps up from your burning face
The face that shows your eyes was my sole victim tonight
It’s for you, Christ, that my bodies' here
You’re bold with your anger and your love is shrewd
He is quick so beware
The cold pool waits just for you
Pierced to the soul by heavens blade of dire shadows
Where she speaks with her lord
Her maker sits all alone
Deeds are fruit, words are leaves
Long shadows cast by old sins
She spoke of Christ to the deaf and the poor
The woman of fatalism is here now
Her heart creeps among shadows of sick children
The dying, graceful snow breaks her simple back
Şarkı sözü çevirisi
Chopin için dans etti, ama isteği onu terk etmesiydi
Deniz ay için kızını teslim etti
O kadar yorgun görünüyordu ki, öğlen kolumu kaldırırken
Senin ve dünyanın kaderi onun yalnız seçimine asıldı
Yapamam, ama ölüleri tekrar gömmeyi çok isterim.
Ödül ve ceza bir şehrin duvarları çıplak
Ve bu senin içinde konfor aynayı gösteriyorum
Zengin arzunun paniği yanan yüzünüzden sıçradı
Gözlerini gösteren yüz bu gece benim tek kurbanımdı.
Senin için, Tanrım, bedenlerim burada.
Öfkenle cesursun ve aşkın kurnazdır
Hızlı çok dikkat ediyor
Soğuk havuz sadece seni bekliyor
Göklerin ruhuna deldi korkunç gölgelerin bıçağı
Efendisi ile konuştuğu yerde
Yaratıcısı yalnız oturuyor
İşler meyvedir, kelimeler yapraktır
Eski günahlar tarafından atılan uzun gölgeler
İsa hakkında sağırlara ve fakirlere konuştu
Kadercilik kadını şimdi burada
Kalbi hasta çocukların gölgeleri arasında sürünüyor
Ölmekte olan zarif kar, basit sırtını kırar