My Dying Bride — Two Winters Only şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Dying Bride adlı sanatçının "Two Winters Only" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is it you hope for, even though you are dying?
And even though life is closing your tiny eyes
Why did I leave them all?
I should be with them to die in the same place
The pain I think, should go on forever. For always
But no. Not mine. Not now. My life now begins
Call me what you will, but I’ll die for no man, at all
My limbs and the life that spreads from them
Cross my path and you’ll suffer like no man before, at all
What I hunger for, is the trial of God
For just two winters only did we live for
My God. What have you become? Dear, dear lord
We could have changed the world, have you been here with me.
Right now
Held you in my arms. In my arms, my love
Jesus wept so man could live forever on earth. In peace
But my tears. They fall for you. Only you
Şarkı sözü çevirisi
Ölmene rağmen ne umuyorsun?
Ve hayat küçük gözlerini kapatsa bile
Neden hepsini bıraktım?
Aynı yerde ölmek için onlarla birlikte olmalıyım.
Bence acı sonsuza dek devam etmeli. Her zaman
Ama hayır. Benim değil. Şimdi olmaz. Hayatım şimdi başlıyor
Bana istediğini diyebilirsin, ama hiçbir erkek için ölürüm, hiç
Uzuvlarım ve onlardan yayılan hayat
Yolumu geçersen daha önce hiç olmadığı kadar acı çekersin.
Aç olduğum şey, Tanrı'nın imtihanıdır
Sadece iki Kış için yaşadık
Tanrım. Neye dönüştün? Sevgili lord
Dünyayı değiştirebilirdik, Burada benimle birlikte olsaydın.
Şuanda
Seni kollarıma aldım. Kollarımda, aşkım
İsa, insanın yeryüzünde sonsuza dek yaşayabilmesi için ağladı. Barış içinde
Ama gözyaşlarım. Senin için düşmek. Sadece sen