My Dying Bride — Unreleased Bitterness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Dying Bride adlı sanatçının "Unreleased Bitterness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Adorn magnificent costume
For I come to judge the world
Be with me here in my dark place
Let yours be mine
Cut me and I do not bleed
Heat is my body
The poor and simple fools
Equal under my presence
Lift up your head
Blessed in the womb that bare thee
Feed us with knowledge
Release us from atrocities
And shades of sinister figures
Bare witness to this orgy of glory
Groping at my naked privacy
Unleashing pure bitterness
And I did bleed over them
Hindered by savage plague
Offspring wasting away
Christ where is your mercy?
Do listen to me pray?
Cast upon us a pitying eye
The baptism is such as is
Of riper years
Am I blind? Who are you?
He died that you might live
And lived only to cleanse you
From sin’s polluting stain
If I had the chance to cut you
Believe me you would bleed
And the rest…
Şarkı sözü çevirisi
Muhteşem kostüm süslüyor
Çünkü dünyayı yargılamak için geldim.
Karanlık yerimde benimle ol
Seninki benim olsun.
Beni kes ve kanamam yok
Isı benim vücudum
Zavallı ve basit aptallar
Benim varlığım altında eşit
Kafanı Kaldır
Seni çıplak bırakan rahimde kutsanmış
Bizi bilgi ile besleyin
Bizi zulümlerden kurtar
Ve uğursuz figürlerin tonları
Çıplak tanık için bu alem arasında şan
Çıplak gizlilik benim ellerken
Saf acıyı serbest bırakmak
Ve onlar için kan akıttım.
Vahşi veba tarafından engellendi
Yavrular tükeniyor
Nerede İsa merhamet nedir?
Bana dua dinliyor mu?
Bize acınacak bir göz atın
Vaftiz olduğu gibi
Riper yıl
Kör müyüm? Siz kimsiniz?
Senin yaşaman için öldü.
Ve sadece seni temizlemek için yaşadı
Günahın kirletici lekesinden
Eğer seni kesme şansım olsaydı
İnan bana kanardın.
Ve gerisi…