My Epic — Ashes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Epic adlı sanatçının "Ashes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He saw it burn but not away.
He saw no ash but felt the heat on his face.
If there was ever any hope that we could stand on our own, it was crushed by what he saw on that mountain…
The glory of the latter house is much greater than the former one,
and it was never in the structure but the Builder himself, and nothing will
remain forever if it’s not made new again…
I remember that not every rain stops falling down when the earth is nourished.
I can see now that not every flame is kept steady burning till the wood is ash.
I’m not gonna make it if You don’t remake me. No, I won’t ever make it unless
You remake me.
I’ll carry Grace like a flame. Only You could refine. Perfect! Perfect!
Find in me the things to stay. Burn us bright but not away… bright but not
away.
I’ll carry Grace like a flame. Only You could refine. Perfect! Perfect!
Strip away all that remains. Burn us bright but not away… bright but not away.
Şarkı sözü çevirisi
Yandığını gördü ama kaybolmadı.
Kül görmedi, ama yüzündeki ısıyı hissetti.
Eğer tek başımıza ayakta kalabileceğimiz bir umut varsa, o dağda gördüğü şey tarafından ezildi…
İkinci evin ihtişamı eskisinden çok daha büyüktür,
ve asla inşaatta değildi, ama İnşaatçının kendisi ve hiçbir şey olmayacak
tekrar yeni yapılmazsa sonsuza dek kal…
Dünya beslendiğinde her yağmurun düşmeyi bırakmadığını hatırlıyorum.
Şimdi görüyorum ki, odun kül olana kadar her alev sürekli yanmıyor.
Beni yeniden yapmazsan başaramayacağım. Hayır, asla başaramayacağım.
Beni yeniden yapıyorsun.
Grace'i alev gibi taşıyacağım. Sadece sen düzeltebilirsin. Mükemmel! Mükemmel!
Bana kalacak şeyler bul. Bizi yak parlak ama uzak değil ... parlak ama değil
uzakta.
Grace'i alev gibi taşıyacağım. Sadece sen düzeltebilirsin. Mükemmel! Mükemmel!
Çıkartıp tüm bu kalır. Bizi parlak ama uzak değil... parlak ama uzak değil.