My Favorite Highway — Bittersweet Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Favorite Highway adlı sanatçının "Bittersweet Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lonely, stubborn and complacent
You have insisted on leaving me here
Writing the same song I started last year
Lovely conjunctions and phrases
Plays on a few words, that you never meant
I must have misread all of the signals that you never sent
It’s a bitter sweet life, and it’s leaving me A-OK
It’s a bitter sweet life, I have loved and lost my heart along the way
Maybe I could still hold you
Or you could call if you feel so inclined
Please take your time locating whatever you’re trying to find
Maybe it’s time to let go But I’m too scared and so unprepared
How do I forget, every moment in time that we shared
I’m calling your bluff
I have toyed with the idea of burning your stuff
This is so rough
And it’s as if deserting me wasn’t enough
Well I’ve had enough
I’m calling your bluff
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız, inatçı ve kendini beğenmiş
Beni burada bırakmakta ısrar ettin.
Geçen sene başladığım şarkıyı yazıyorum.
Güzel Bağlaçlar ve ifadeler
Asla kastetmediğin birkaç kelime üzerinde oynuyor
Göndermediğin tüm sinyalleri yanlış okumuş olmalıyım.
Bu acı tatlı bir hayat ve beni iyi bırakıyor
Bu acı tatlı bir hayat, yol boyunca kalbimi sevdim ve kaybettim
Belki hala sana sarılabilirim.
Ya da bu kadar eğimli hissedersen arayabilirsin.
Lütfen bulmaya çalıştığınız her şeyi bulmak için zaman ayırın
Belki de bırakmanın zamanı geldi ama çok korkuyorum ve çok hazırlıksızım
Paylaştığımız her anı nasıl unutabilirim
Blöfünü çağırıyorum.
Eşyalarını yakma fikriyle oynamıştım.
Bu çok sert
Ve sanki beni terk etmek yeterli değildi
Yeterince yaşadım
Blöfünü çağırıyorum.