My Favorite Highway — Steel City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Favorite Highway adlı sanatçının "Steel City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She phones home composed, a bit panicked
Hesitates to confess she misses the Atlantic
The gulf streams, the palm trees, the car keys that took you away
She tries to explain
Oh boy
I wanna be fixed
I wanna be broken
I wanna be closed
I wanna be open
The love I thought had died is still alive and I hope that you don’t mind
Oh I She says December will help me remember
The place that my heart calls home
When the pale city lights are aglow
And my heart’s feeling empty and cold (oh yeah)
Well there’s one place I know that I’m dying to be Steel City you’ll always be a part of me No it’s not what you said
And it’s not how you said it But it all came undone the moment you meant it I honestly can’t believe coincidence and possibility could sway
But I’ll try and explain baby
I wanna be fixed
I wanna be broken
I wanna be closed
I wanna be open
When stars and hearts align I’m sure you’ll come to find the love we had was
blind
Oh I She says December will help me remember
The place that my heart calls home
When the pale city lights are aglow
And my heart’s feeling empty and cold (oh yeah)
Well there’s one place I know that I’m dying to be Steel City you’ll always be a part of me Searching for something you need
And as you fall to the floor you crawl to your knees
Reach out for something you see
It’s like she was never there
You breathe in and hold the air
Like an unanswered prayer
She says December will help me remember
The place that my heart calls it’s home
When the pale city lights are aglow
And my heart’s feeling empty and cold
Well there’s one place I know that I’m dying to be Steel City you’ll always.
Steel City you’ll always.
Steel City you’ll always be a part of me
Şarkı sözü çevirisi
Evi besteledi, biraz panikledi
Atlantik'i özlediğini itiraf etmekte tereddüt ediyor
Körfez akıntıları, palmiye ağaçları, seni götüren araba anahtarları
Anlatmaya uğraşıyor
Oh çocuk
Sabit olmak istiyorum
Kırık olmak istiyorum
Kapalı olmak istiyorum
Açık olmak istiyorum
Öldüğünü düşündüğüm aşk hala hayatta ve umarım sakıncası yoktur
Oh, aralık'ın hatırlamama yardımcı olacağını söylüyor.
Kalbimin ev dediği yer
Soluk şehir ışıkları parladığında
Ve kalbim boş ve soğuk hissediyor (oh evet)
Çelik şehir olmak için can attığımı bildiğim tek bir yer var. her zaman benim bir parçam olacaksın.
Ama hepsi gerçekten tesadüf ve olasılık inanamıyorum demek istediğin an geri geldi dedi nasıl etkileyebilirim diye değil
Ama açıklamaya çalışacağım bebeğim.
Sabit olmak istiyorum
Kırık olmak istiyorum
Kapalı olmak istiyorum
Açık olmak istiyorum
Yıldız ve kalpleri aynı hizaya geldiğinde vardı aşkı göreceksin emin değilim
körlük
Oh, aralık'ın hatırlamama yardımcı olacağını söylüyor.
Kalbimin ev dediği yer
Soluk şehir ışıkları parladığında
Ve kalbim boş ve soğuk hissediyor (oh evet)
Çelik şehir olmak için can attığımı bildiğim tek bir yer var. her zaman benim bir parçam olacaksın.
Ve yere düştüğünde dizlerinin üstüne çök
Gördüğün bir şey için uzan
Hiç var olmamış gibi.
Nefes al ve havayı tut
Cevapsız bir dua gibi
Aralık'ın hatırlamama yardımcı olacağını söylüyor.
Kalbimin ev dediği yer.
Soluk şehir ışıkları parladığında
Ve kalbim boş ve soğuk hissediyor
Çelik şehir olmak için can attığımı bildiğim tek bir yer var.
Çelik şehir her zaman olacak.
Çelik şehir her zaman benim bir parçam olacaksın