My Gold Mask — Insomnia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Gold Mask adlı sanatçının "Insomnia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
this is insomnia
but i won’t miss a beat
behind the lock-ed doors
are you still fast asleep
and when the world slows down
kinda feel like i drown
my dog curled at my feet
but i won’t miss a beat
oh oh oh oh oh oh
this is insomnia
some kind of phobia
another endless night
never a lullaby
and even when i share
my bed, i sit and stare
my screen let’s me escape
to where we’re all awake
oh oh oh oh oh oh
this is insomnia
and i won’t miss a beat
the night goes on and on i read what you delete
they fall off one by one
until i’m left alone
they fall off one by one
until i’m left alone-oh
fuck it, your shuteye
we don’t need no lullaby — no this is insomnia
anxious utopia
why not go out and play
then we could sleep all day
Şarkı sözü çevirisi
bu uykusuzluk
ama bir ritmi kaçırmayacağım
kilidin arkasında-ed kapılar
hala iyi uyuyorsun.
ve dünya yavaşladığında
biraz boğuluyor gibi hissediyorum
köpeğim ayaklarıma kıvrıldı
ama bir ritmi kaçırmayacağım
oh oh oh oh oh oh
bu uykusuzluk
bir çeşit fobi
başka bir sonsuz gece
asla bir ninni
ve paylaştığım zaman bile
yatağım, oturuyorum ve bakıyorum
ekranım kaçmama izin ver
hepimizin uyanık olduğu yere
oh oh oh oh oh oh
bu uykusuzluk
ve bir ritmi kaçırmayacağım
gece devam ediyor ve ne sildiğini okuyorum
tek tek düşüyorlar.
yalnız bırakılana kadar
tek tek düşüyorlar.
yalnız bırakılana kadar-oh
siktir et, kapa çeneni.
ninniye ihtiyacımız yok-Hayır, bu uykusuzluk
endişeli ütopya
neden dışarı çıkıp oynamıyorsun
o zaman bütün gün uyuyabiliriz.