My Jerusalem — Farewell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Jerusalem adlı sanatçının "Farewell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Im still grieving you
back in the old house where we lived
and these walls scare like tattoos
how i wish your ghost would let me live
so sing us a song for those who have died
whose footprints have faded,
but whose breath has survived
We’d give our whole lives for one moment in time
To live in the now and leave the past behind
All the angels have flown home
and i guess that leaves me to watch over me
and i’d hate to think of the damage i’d do
but it cant be worse than the memory of you
so sing us a song for those who have died
whose footprints have faded,
but whose breath has survived
We’d give our whole lives for one moment in time
To live in the now and leave the past behind
Şarkı sözü çevirisi
Ben hala sana yas tutan
eski bir evde yaşıyorduk nerede
ve bu duvarlar dövmeler gibi korkutuyor
keşke hayaletin yaşamama izin verseydi.
bu yüzden bize ölenler için bir şarkı söyle
kimin ayak izleri soldu,
ama kimin nefesi hayatta kaldı
Zaman içinde bir an için tüm hayatlarımızı verirdik
Şimdi yaşamak ve geçmişi geride bırakmak
Tüm melekler eve uçtu
ve sanırım bu bana göz kulak olmak için beni terk ediyor
ve zararı düşünmek bile yapardım
ama bu senin hafızandan daha kötü olamaz
bu yüzden bize ölenler için bir şarkı söyle
kimin ayak izleri soldu,
ama kimin nefesi hayatta kaldı
Zaman içinde bir an için tüm hayatlarımızı verirdik
Şimdi yaşamak ve geçmişi geride bırakmak