My Jerusalem — Valley of Casualties şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Jerusalem adlı sanatçının "Valley of Casualties" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night is creeping through our neighbourhood
Tucking in the indian sun
Throwing shadows on the asphalt plane
Kids playin baby if you love me smile
Saying «i love you, but i just cant smile»
And laughing cuz its just a game
We wade through the valley of casualties
caused by all the things that we deny ourselves in the wake of a world
that’s stuck behind traffic lights
no longer do i need to be be blinded
from the things that i desire
the things that i desire
My friends, feels like theyre aging at a rapid pace
Soft faces in a hard parade
left with no one but themselves to blame
Snow never seems to find its way down south
always waiting for a season to change
never get to see the Ice Capades
We wade through the valley of casualties
caused by all the things that we deny ourselves in the wake of a world
that’s stuck behind traffic lights
no longer do i need to be be blinded
by the things that i desire
the things that i desire
We wade through the valley of casualties
caused by all the things that we deny ourselves in the wake of a world
that’s stuck behind traffic lights
no longer do i need to be be blinded
by the things that i desire
the things that i desire
Şarkı sözü çevirisi
Gece mahallemizde sürünüyor
Hint güneşinde tıkınma
Asfalt düzlemde gölgeler atma
Çocuklar oynuyor bebeğim eğer beni seviyorsan gülümse
"Seni seviyorum, ama sadece gülümseyemiyorum»
Ve gülüyor çünkü bu sadece bir oyun
Kayıp vadisinden geçiyoruz.
bir dünyanın ardından kendimizi inkar ettiğimiz her şeyden dolayı
trafik ışıklarının arkasında sıkışmış
artık olması gereken kör olacak mıyım
# arzu ettiğim şeylerden #
istediğim şeyler
Arkadaşlarım, hızlı bir tempoda yaşlanıyorlar gibi hissediyor
Sert bir geçit töreninde yumuşak yüzler
bir sol ama kendilerini suçlu
Kar asla güneye doğru yolunu bulamıyor gibi görünüyor
her zaman değişmek için bir sezon bekliyor
buz Capades görmek için olsun asla
Kayıp vadisinden geçiyoruz.
bir dünyanın ardından kendimizi inkar ettiğimiz her şeyden dolayı
trafik ışıklarının arkasında sıkışmış
artık olması gereken kör olacak mıyım
o şeyler tarafından arzu ediyorum
istediğim şeyler
Kayıp vadisinden geçiyoruz.
bir dünyanın ardından kendimizi inkar ettiğimiz her şeyden dolayı
trafik ışıklarının arkasında sıkışmış
artık olması gereken kör olacak mıyım
o şeyler tarafından arzu ediyorum
istediğim şeyler