My Latest Novel — A Dear Green Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Latest Novel adlı sanatçının "A Dear Green Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
His is no dream, these ghosts are no illusion
Vandals, kids and thieves
Although we often curse them, we praise them for their wisdom
As I try to believe what I’ve read on bus shelters
Cos that is where the poets don’t disguise their accents
I don’t dream, how could I ever dream
When my nightmares are entrances wholly enclosed, started and angry my palms
are cold, stumbling around in my dream
He said, she said
I don’t sing this for them, but for a bunch of my own heroes
My weather boy
These clouds they make me love you more
We sang you songs you gave us more
You say that’s what your there for
But your more than that
Your the light
The wisecracking sidekicks with knives at their throats
The sidesplitting tell-tales of harbours and ghosts
Moonlight sonatas with angels and demons and girls and their droves waving
kisses to heathens
Street walking send ups with glints in their eyes
The smell of stale alcohol lining their sighs
Saboteurs and swindlers all cast aside
Diving through orchards to surrender their loots
A mass in our hearts as we pray for your loss
Arriving with pity to plunder your feast
Aloof and self-righteous we all read the tale and tussled for ways we could all
shift the blame
Sweet bittersweet are the sounds and the sights, bitter and sweet is the sum of
our lives
Şarkı sözü çevirisi
Onun rüyası değil, bu hayaletler yanılsama değil
Vandallar, çocuklar ve hırsızlar
Sık sık onlara lanet olsak da, bilgelik için dua ediyoruz
Otobüs barınaklarında okuduklarıma inanmaya çalışırken
Çünkü şairlerin aksanlarını gizlemediği yer burası.
Hayal kurmuyorum, nasıl hayal kurabilirim
Kabuslarım tamamen kapalı olduğunda, avuçlarım başladı ve öfkelendi
soğuk, rüyamda tökezleyerek
O dedi, o dedi
Bunu onlar için değil, bir grup kendi kahramanım için söylüyorum
Benim hava oğlum
Bu bulutlar seni daha çok sevmemi sağlıyor
Sana şarkı söyledik. bize daha fazlasını verdin.
Bunun için orada olduğunu söylüyorsun
Ama bundan daha fazlası
Senin ışığın
Ağızlarında bıçak ile wisecracking sidekicks
Limanlar ve hayaletler hakkında sidesplitting tell-tales
Melekler ve iblisler ve kızlar ve onların sürüleri ile ay ışığı sonatları sallayarak
putperestler için öpücükler
Sokak yürüyüşleri gözlerinde parıltılarla ups gönderiyor
İç çekimlerini kaplayan bayat alkol kokusu
Sabotajcılar ve dolandırıcılar hepsi bir kenara atıldı
Ganimetlerini teslim etmek için meyve bahçelerine dalmak
Kalplerimizde bir kitle kaybınız için dua ederken
Bayramınızı yağmalamak için acıma ile geliyor
Yabancılaşmış ve kendini beğenmiş hepimiz bu hikayeyi okuyoruz ve elimizden gelenin en iyisini yapmak için mücadele ediyoruz
suçu değiştir
Tatlı acı tatlı sesler ve manzaralar, acı ve tatlı toplamıdır
hayatlarımız