My Life With The Thrill Kill Kult — Me & Harlow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Life With The Thrill Kill Kult adlı sanatçının "Me & Harlow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m talking to you
You’re not speaking from the damn camera, you have a mind
I’m talking to you, Miss Blondie. Get up here!
Love is a con game and the pay-off is cheap
Cash, caviar, holy rollers and freaks
Two is company and three is a swing
Daddy, I’ll love you, just give me a ring
I’m living in a world and it’s upside down
Someone come and save me, get me out outta this town
I need another dirty drug to get me off the ground
Take a picture, it says more than words
You can take all the pictures you want of me but I better not see them on the
street
Take a picture, your life is absurd
Get a picture with me and Harlow and see which one is more beautiful, darling
Don’t you just let people walk over you
You’ve gotta know who you are
You’ve gotta be proud of who you are
And you’ve gotta fight, fight for what you want
Money is my lover and I always want more
I’m a supersonic, sexaholic, back door whore
Back off sisters, lock up your men
I’m gonna take 'em all to Venus for a one night stand
I’m living in a world and it’s upside down
Someone come and save me, get me out outta this town
I need another dirty drug to get me off the ground
Take a picture, it says more than words
You can take all the pictures you want of me but I better not see them on the
street
Take a picture, your life is absurd
Get a picture with me and Harlow and see which one is more beautiful, darling
Don’t you just let people walk over you
You’ve gotta know who you are
You’ve gotta be proud of who you are
And you’ve gotta fight, fight for what you want
Sugar pie, I’m alive
Ready for ride this guy
I’m living in a world and it’s upside down
Someone come and save me, get me out outta this town
I need another dirty drug to get me off the ground
Take a picture, it says more than words
You can take all the pictures you want of me but I better not see them on the
street
Take a picture, your life is absurd
Get a picture with me and Harlow and see which one is more beautiful, darling
Don’t you just let people walk over you
You’ve gotta know who you are
You’ve gotta be proud of who you are
And you’ve gotta fight, fight for what you want
I’m talking to you
You’re not speaking from the damn camera, you have a mind
I’m talking to you
I’m just a hooker, I don’t do nothin' else
I’m talking to you
You can take all the pictures you want of me but I better not see them on the
street
Take a picture, take a picture, take a picture
Take a picture, take a picture, take a picture
Take a picture, take a picture
What’s wrong with you? You ain’t right
Everybody wants to take my picture, baby
Take a picture, take a picture
Take a picture, take a picture
And you’ve gotta fight
And you’ve gotta fight
And you’ve gotta fight for what you want
Şarkı sözü çevirisi
Sana diyorum
Lanet kameradan konuşmuyorsun, aklın var.
Sizinle konuşuyorum, Bayan Blondie. Buraya gel!
Aşk Bir aldatmaca oyunudur ve ödeme ucuzdur
Nakit, havyar, kutsal silindirler ve ucubeler
İki şirket ve üç bir salıncak
Baba, seni seveceğim, sadece bana bir yüzük ver
Bir dünyada yaşıyorum ve baş aşağı
Biri gelip beni kurtarsın, beni bu kasabadan çıkarsın.
Beni yerden çıkarmak için başka bir kirli ilaca ihtiyacım var
Bir resim çekin, kelimelerden daha fazlasını söylüyor
Onları görmek beni istediğiniz kadar fotoğraf çekmek ama gelmesem daha iyi olabilir
sokak
Bir fotoğraf Çek, hayatın saçma
Harlow ve benimle bir fotoğraf çek ve hangisinin daha güzel olduğunu gör, tatlım.
İnsanların seni ezip geçmesine izin yok
Senin kim olduğunu bilmelisin
Kim olduğunla gurur duymalısın.
Ve savaşmalısın, istediğin şey için savaşmalısın
Para benim sevgilim ve her zaman daha fazlasını istiyorum
Ben süpersonik, seks bağımlısı, arka kapı fahişesiyim
Geri çekilin kardeşlerim, adamlarınızı kilitleyin.
Hepsini tek gecelik ilişki için Venüs'e götüreceğim.
Bir dünyada yaşıyorum ve baş aşağı
Biri gelip beni kurtarsın, beni bu kasabadan çıkarsın.
Beni yerden çıkarmak için başka bir kirli ilaca ihtiyacım var
Bir resim çekin, kelimelerden daha fazlasını söylüyor
Onları görmek beni istediğiniz kadar fotoğraf çekmek ama gelmesem daha iyi olabilir
sokak
Bir fotoğraf Çek, hayatın saçma
Harlow ve benimle bir fotoğraf çek ve hangisinin daha güzel olduğunu gör, tatlım.
İnsanların seni ezip geçmesine izin yok
Senin kim olduğunu bilmelisin
Kim olduğunla gurur duymalısın.
Ve savaşmalısın, istediğin şey için savaşmalısın
Şekerli turta, hayattayım.
Bu adam binmek için hazır
Bir dünyada yaşıyorum ve baş aşağı
Biri gelip beni kurtarsın, beni bu kasabadan çıkarsın.
Beni yerden çıkarmak için başka bir kirli ilaca ihtiyacım var
Bir resim çekin, kelimelerden daha fazlasını söylüyor
Onları görmek beni istediğiniz kadar fotoğraf çekmek ama gelmesem daha iyi olabilir
sokak
Bir fotoğraf Çek, hayatın saçma
Harlow ve benimle bir fotoğraf çek ve hangisinin daha güzel olduğunu gör, tatlım.
İnsanların seni ezip geçmesine izin yok
Senin kim olduğunu bilmelisin
Kim olduğunla gurur duymalısın.
Ve savaşmalısın, istediğin şey için savaşmalısın
Sana diyorum
Lanet kameradan konuşmuyorsun, aklın var.
Sana diyorum
Ben sadece bir fahişeyim, başka bir şey yapmıyorum.
Sana diyorum
Onları görmek beni istediğiniz kadar fotoğraf çekmek ama gelmesem daha iyi olabilir
sokak
Fotoğraf çek, fotoğraf çek, fotoğraf Çek
Fotoğraf çek, fotoğraf çek, fotoğraf Çek
Bir resim çekin, bir resim çekin
Senin neyin var? Doğru değil mi
Herkes fotoğrafımı çekmek istiyor, bebeğim.
Bir resim çekin, bir resim çekin
Bir resim çekin, bir resim çekin
Ve yapman gereken mücadele
Ve yapman gereken mücadele
Ve istediğin şey için savaşmalısın.