My Morning Jacket — Holdin On To Black Metal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Morning Jacket adlı sanatçının "Holdin On To Black Metal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a darkness you can’t deny
But it don’t belong in a grown up mind
Suppose you’ll find this place in a youngster’s eyes
Coming into life you needn’t cry
But as a boy you got to let it go
Or it will cross a permanent threshold
You, you’re finding out that something’s good
Oh Black Metal you’re so misunderstood
Holding on to black metal
(Black metal)
Holding on to black metal
(Black Metal)
Black Metal you’ve been holding on too long
Oh Black Metal, so misunderstood
Don’t turn yourself into Lucifer’s fool
Black metal feeds those young, enough is enough
Friend wants refills out of Lucifer’s cup
Black Metal lead to beyond, you teenage pop
Look at you starchild you’re all grown up
Still holding on to black metal
(Black metal)
Still holding on to black metal
(Black metal)
Black metal you’ve been holding on too long
Catch your waves on Lucifer’s beach
Taking shade underneath Lucifer’s trees
Getting sustenance from Lucifer’s peach
Oh black Metal it’s a fact in all your speech
Holding on to black metal
(Black metal)
Holding on to black metal
(Black Metal)
Black Metal you’ve been holding on too long
(Black metal)
(Black metal)
Oh bring them to me
(Black metal)
Oh making me think
(Black metal)
Oh one, two, three
Let’s rock!
Şarkı sözü çevirisi
İnkar edemeyeceğin bir karanlık.
Ama yetişkin bir zihne ait değil
Bu yeri bir gencin gözünde bulacağınızı varsayalım
Hayata 'Merhaba' ağlamana gerek yok
Ama bir çocuk olarak gitmesine izin vermelisin
Ya da kalıcı bir eşiği geçecek
Bir şeylerin iyi olduğunu öğreniyorsun.
Oh Black Metal çok yanlış anlaşılıyorsun
Siyah metale tutunmak
(Siyah metal)
Siyah metale tutunmak
(Siyah Metal)
Black Metal çok uzun süre dayanıyorsun.
Oh siyah Metal, çok yanlış anlaşılmış
Kendini Lucifer'in aptalına çevirme.
Black metal bu gençleri besler, yeter
Arkadaşım Lucifer'in kupasından yakıt ikmali yapmak istiyor
Black Metal lead to beyond, you teenage pop
Şu haline bak starchild, sen büyümüşsün.
Hala siyah metale tutunuyor
(Siyah metal)
Hala siyah metale tutunuyor
(Siyah metal)
Black metal çok uzun süre dayanıyorsun.
Lucifer'in plajında dalgalarını yakala
Lucifer'in ağaçlarının altında gölge almak
Lucifer'in şeftalisinden yiyecek almak
Oh black Metal tüm konuşmalarında bir gerçek
Siyah metale tutunmak
(Siyah metal)
Siyah metale tutunmak
(Siyah Metal)
Black Metal çok uzun süre dayanıyorsun.
(Siyah metal)
(Siyah metal)
Onları bana getir Oh
(Siyah metal)
Oh beni düşündürüyor
(Siyah metal)
Oh bir, iki, üç
Hadi sallanalım!