My Morning Jacket — Outta My System şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Morning Jacket adlı sanatçının "Outta My System" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They told me not to smoke drugs, but I wouldn’t listen
Never thought I’d get caught and wind up in prison
Chalk it up to youth but young age I ain’t dissin'
I guess I just had to get it outta my system
Outta my system, outta my system
Oh Lord I’d never do it now I know what I ain’t missin'
Glad I went and got it all outta my system
The lust of youth versus married security
I’m glad I’m here now, but just between you and me
I had to get it out and make the deals
And learn to know how it feels, but that it ain’t real
Outta my system', now oh outta my system
There’s a way to have it all you know I ain’t kiddin'
Some things I know I’ll never get outta my system
If you don’t live now, you ain’t even tryin'
And then you’re on your way to a midlife crisis
Livin' it out anyway you feel
You can feel it in your bones, but try to deny it
Wipe it off your face but your eyes won’t hide it
You knew it all along but never made it clear
They told me not to steal cars, said I’d wind up in prison
Thought I knew it all yeah I wouldn’t listen
Chalk it up to young age but youth I ain’t dissin'
I guess I just had to get it outta my system
Outta my system, now oh outta my system
I’m glad I did it all then I know what I ain’t missin'
Glad I went and got it all outta my system
I’m glad I did it all now I know what I ain’t missin'
Glad I went and got it all outta my system, oh
I’m glad I did it all now I know what I ain’t missin'
Glad I went and got it all outta my system, oh, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Bana uyuşturucu içmememi söylediler ama dinlemedim.
Yakalanıp hapse gireceğimi hiç düşünmemiştim.
Gençliğe tebeşirle yaz ama genç yaşta umursamıyorum
Sanırım onu sistemimden çıkarmam gerekiyordu.
Sistemimden çık, sistemimden çık
Ah şimdi ben kayıp değilim ne yapardım Lord'
Gittiğime ve hepsini sistemimden çıkardığıma sevindim
Evli güvenliğe karşı gençliğin şehveti
Şimdi burada olduğum için mutluyum, ama sadece seninle benim aramda
Onu çıkarmak ve anlaşmalar yapmak zorunda kaldım
Ve nasıl hissettiğini bilmeyi Öğren, ama gerçek değil
Buradan sistem' benim, şimdi benim sistem outta oh
Ben değilim bildiğin tüm şaka bir yol var'
Bazı şeyleri biliyorum, asla sistemimden çıkmayacağım.
Eğer şimdi yaşamazsan, denemeyeceksin bile.
Ve sonra orta yaş krizine doğru ilerliyorsunuz
Her halükarda yaşamak
Bunu kemiklerinizde hissedebilirsiniz, ancak inkar etmeye çalışın
Yüzünü sil ama gözlerin saklamıyor.
Bunu başından beri biliyordun ama asla netleştirmedin.
Bana araba çalmamamı söylediler, hapse gireceğimi söylediler.
Her şeyi bildiğimi sanıyordum. Evet, dinlemezdim.
Genç yaşlara kadar tebeşirle ama gençliği küçümsemiyorum.
Sanırım onu sistemimden çıkarmam gerekiyordu.
Sistemimden çık, şimdi sistemimden çık
Tüm o kayıp değil biliyorum bunu ben yaptım sevindim
Gittiğime ve hepsini sistemimden çıkardığıma sevindim
Şimdi ne kaçırmadığımı biliyorum.
Gittiğime ve hepsini sistemimden çıkardığıma sevindim, oh
Şimdi ne kaçırmadığımı biliyorum.
Gittiğime ve hepsini sistemimden çıkardığıma sevindim, oh, oh, oh