My Music Family — Une souris verte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Music Family adlı sanatçının "Une souris verte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une souris verte
Qui courrait dans l’herbe
Je l’attrappe par la queue
Je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent:
«Trempez-la dans l’huile
Trempez-la dans l’eau
Ça fera un escargot tout chaud!»
Je la mets dans un tiroir
Elle me dit qu’il fait trop noir
Je la mets dans mon chapeau
Elle me dit qu’il fait trop chaud
Une souris verte
Qui courrait dans l’herbe
Je l’attrappe par la queue
Je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent:
«Trempez-la dans l’huile
Trempez-la dans l’eau
Ça fera un escargot tout chaud!»
Je la mets dans un tiroir
Elle me dit qu’il fait trop noir
Je la mets dans mon chapeau
Elle me dit qu’il fait trop chaud
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil bir fare
Kim çimlerde koşardı
Onu kuyruğundan yakalıyorum.
Bu beylere gösteriyorum.
Bu Beyler bana:
"Yağa batırın
Suya batırın
Salyangozu sıcak yapar!»
Bir çekmeceye koydum
Bana çok karanlık olduğunu söylüyor.
Şapkamı koydum
Bana çok sıcak olduğunu söylüyor.
Yeşil bir fare
Kim çimlerde koşardı
Onu kuyruğundan yakalıyorum.
Bu beylere gösteriyorum.
Bu Beyler bana:
"Yağa batırın
Suya batırın
Salyangozu sıcak yapar!»
Bir çekmeceye koydum
Bana çok karanlık olduğunu söylüyor.
Şapkamı koydum
Bana çok sıcak olduğunu söylüyor.