My Passion — Guilty Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Passion adlı sanatçının "Guilty Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say
They pity you
They pity you
But that’s something that I could never do
(It's funny how the light from anybody
Could slowly slip away)
A pretty view
A pretty view
The world outside is not for me and you
(It's funny how the light from anybody
Could slowly slip away)
Becoming you
Becoming you
So shine the guilty light
The biggest thing the monster saw
Was lost within the bottom drawer
And now my hope begins to fade
To late night meals and bills unpaid
The trapper sneaks beneath my chair
The smell of sweat and unwashed hair
I place the clock upon the floor
To stop them knocking at my door
(It's funny how
You’ll never change)
The hollow man he came to see
The creature that possesses me
And as I shiver in my bed
He shaves a line across my head
(Tonight I see your eyes)
The night I cried he sang to me
A thousand cuts began to bleed
I opened up the window wide
And called the world to come inside
Şarkı sözü çevirisi
Derler
Sana acıyorlar
Sana acıyorlar
Ama bu asla yapamayacağım bir şey
(Herkesten ışık nasıl komik
Yavaş yavaş kayabilir)
Güzel bir görünüm
Güzel bir görünüm
Dışarıdaki dünya benim ve senin için değil
(Herkesten ışık nasıl komik
Yavaş yavaş kayabilir)
Sen olmak
Sen olmak
Öyleyse suçlu ışığı parlat
Canavarın gördüğü en büyük şey
Alt çekmecede kayboldu
Ve şimdi umudum solmaya başlıyor
Gece geç saatlerde yemek ve ödenmemiş faturalar
Trapper sandalyemin altına gizlice giriyor
Ter ve yıkanmamış saç kokusu
Saati yere koyuyorum.
Kapımı çalmalarını engellemek için.
(Bu nasıl komik
Hiç değişmeyeceksiniz)
İçi boş adamı görmeye geldi.
Beni ele geçiren yaratık
Ve yatağımda titrerken
Kafamda bir çizgi traş ediyor.
(Bu gece gözlerini görüyorum)
Ağladığım gece bana şarkı söyledi.
Binlerce kesik kanamaya başladı
Geniş pencere açtım
Ve dünyayı içeri girmeye çağırdı