My Silent Wake — Hunting Season şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Silent Wake adlı sanatçının "Hunting Season" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why run my friend?
There’s nowhere left to hide
Why search the ruins?
There’s nothing left to find
We live, we breathe
But we are numb to life
We grieve
The tears have dried in our eyes
And beauty — we pass it by
Purity — cast aside
We carry a crushing weight
Our fear, our lust and all our hate
Our fears and all our hate
Our fears and all the violence of all these years
The burden of all our fears
Where will it end
There’s nowhere left to hide
There’s nothing left to find
Such beauty we do not see
We pass it by
While we destroy each others lives
Still we kill, still we maim
We ruin, we blacken
We’re still those children
The ones who mock and threaten
With our own rhyme and reason
This is our hunting season
Şarkı sözü çevirisi
Neden arkadaşımı koşturuyorsun?
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Neden Harabeleri arıyorsun?
Bulmak için hiçbir şey kalmadı
Yaşadığımız, soluduğumuz
Ama biz hayat uyuşmuş
Yas tutuyoruz
Gözyaşları gözlerimizde kurumuş
Ve güzellik-onu geçiyoruz
Saflık-bir kenara at
Ezici bir ağırlık taşıyoruz
Korkumuz, şehvetimiz ve tüm nefretimiz
Korkularımız ve tüm nefretlerimiz
Korkularımız ve tüm bu yılların tüm şiddeti
Tüm korkularımızın yükü
Nerede sona erecek
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Bulmak için hiçbir şey kalmadı
Böyle bir güzellik görmüyoruz
Tarafından aktarıyoruz
Birbirimizin hayatlarını yok ederken
Hala öldürüyoruz, hala sakatlıyoruz
Mahvoluruz, kararırız.
Biz hala o çocuklarız.
Alay edenler ve tehdit edenler
Kendi kafiye ve akıl ile
Bu bizim av mevsimimiz