My Summer As A Salvation Soldier — The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Summer As A Salvation Soldier adlı sanatçının "The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me to the river
where I can drown my sorrows
I can fill my lungs with water
and reminisce better days
And whilst the world just keeps spinning
and my vision keeps fading
and my heart’s suffering this infection
from this religious backlash
And sweet Jesus if you’re my savior
I’m writing you this letter
today might be a good day
for you to do your thing
But I’m trying not to be greedy
though I’m feeling pretty needy
It’s just that I could do a lot with
a little shot of faith
The bible is just so heavy
and I feel so relentless
so your big book of happiness
isn’t doing much today
So just take me to the river
where I can watch the raindrops hit the water
where they’ll reunite with their sisters and brothers
Şarkı sözü çevirisi
Beni nehre götür
üzüntülerimi nerede boğabilirim
Ciğerlerimi suyla doldurabilirim.
ve daha iyi günleri hatırla
Ve dünya dönmeye devam ederken
ve vizyonum solmaya devam ediyor
ve kalbim bu enfeksiyondan muzdarip
bu dini tepkiden
Ve tatlı İsa, eğer benim kurtarıcımsan
Bu mektubu sana yazıyorum
bugün iyi bir gün olabilir
bir şey yapmak için
Ama açgözlü olmamaya çalışıyorum.
kendimi çok muhtaç hissediyorum.
Sadece onunla çok şey yapabilirim.
inanç küçük bir atış
İncil sadece çok ağır
ve çok acımasız hissediyorum
yani büyük mutluluk kitabınız
bugün fazla gitmiyor
Bu yüzden sadece nehire Götür Beni
yağmur damlalarının suya çarpmasını izleyebileceğim bir yer.
kız kardeşleriyle ve kardeşleriyle yeniden bir araya gelecekleri yer