My Sweet Satellite — S.K.I.N.S. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Sweet Satellite adlı sanatçının "S.K.I.N.S." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve paid out
My old debts
Black keen ravens
Crack the silence
As You’ve healed all
Your old wounds
Brick head peasants
Call a new curse
All the «have to"'s —
The vexed oldschool
You wish it’d all be Just a bad dream
The hollow «i do"'s
Follow their rules
You think of a flee
You wanna break loose
The siren’s on for you
So hide hide hide
That gun is loaded for us two
So find find find
A way we relate
And bind our skins
A way we fade
And bind our skins…
Senses obscure
Does it feel cruel?
Makes no difference
Who is a fool
You act in play
Where noone’s to blame
But who is hearing
The bray of pain
Flam’s no cure
Lies are a glue
Flags differ
Faux or pure
The Highest of stakes
Plays at no fake
But who’s dealing
The cards of your fate
The siren’s on for you
So hide hide hide
That gun is loaded for us two
So find find find
A way we relate
And bind our skins
A way we fade
And bind our skins…
Şarkı sözü çevirisi
Para verdim
Eski borçlarım
Siyah keskin kuzgunlar
Sessizliği kır
Her şeyi iyileştirdiğin gibi
Eski yaraların
Tuğla kafa köylüler
Yeni bir lanet çağır
Tüm "zorunda "' s —
Vexed oldschool
Her şeyin kötü bir rüya olmasını isterdin.
Hollow "I do" ' s
Onların kurallarına uyun
Bir pire düşünüyorum
Serbest mi kırdın
Siren senin için açık.
Yani hide hide hide
O silah ikimiz için dolu.
Yani bul bul bul
İlişki kurduğumuz bir yol
Ve derilerimizi bağla
Solduğumuz bir yol
Ve derilerimizi bağla…
Belirsiz duyular
Acımasız hissediyor musun?
Hiç fark etmez
Ve kim aptal
Oyun davranıyorsun
Kimse suçlu nerede
Ama kim duyuyor
Acı bray
Flam bir tedavi değil
Yalanlar bir tutkaldır
Bayraklar farklı
Sahte veya saf
En yüksek bahisler
Hiçbir sahte oynar
Ama kim uğraşıyor
Kaderinizin kartları
Siren senin için açık.
Yani hide hide hide
O silah ikimiz için dolu.
Yani bul bul bul
İlişki kurduğumuz bir yol
Ve derilerimizi bağla
Solduğumuz bir yol
Ve derilerimizi bağla…