My Ticket Home — Dark Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Ticket Home adlı sanatçının "Dark Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Spineless. Worthless. Self-Absorbed. Self-Assured.
Don’t tell me it’s fine. Don’t tell me to calm down.
I am not afraid to end this hard way.
So it’s come down to this. Your lies, my hate, and one bad decision.
This is beyond hypothetic. This is as real as it gets.
And I can’t wait to forget you.)
(And to think I believed you.)
Subliminal thoughts leak from my mind.
Because I just cant, I can’t wait to snap the next time you try and test me.
Dark days! You say you feel shame?
Just wait until you’re exposed.
Dark days! You think you know pain?
I can’t wait to cut you out.
(Oh God, I think I’m gonna be sick.)
I am infected beyond hate.
I’m gonna make you question your safety.
You never belonged here.
You never belonged here.
We are infected with a hate beyond control.
(No! No! And to think I believed you.)
Subliminal thoughts live beneath my skin.
But I have held my tongue.
I cant wait to prove that we never needed you at all.
Dark days! You say you feel shame?
Just wait until you’re exposed.
Dark days! You think you know pain?
I can’t wait to cut you out.
Dark days! You want to see rage?
But you can’t begin to know.
And to think I believed you.
You cast the first stone and I can’t wait to watch you admit it.
Şarkı sözü çevirisi
(Omurgasız. Değersiz. bencil. kendine güvenen.
Bana iyi olduğunu söyleme. Bana sakin olmamı söyleme.
Bu zor yolu bitirmekten korkmuyorum.
Yani her şey bu noktaya geldi. Yalanların, nefretim ve kötü bir karar.
Bu varsayımın ötesinde. Bu mümkün olduğu kadar gerçek.
Ve seni unutmak için sabırsızlanıyorum.)
(Ve sana inandığımı düşünmek.)
Bilinçaltı düşünceler aklımdan sızıyor.
Çünkü ben sadece yapamam, bir dahaki sefere beni test etmeye çalıştığınızda çırpmak için sabırsızlanıyorum.
Karanlık günler! Utandığını mı söylüyorsun?
Açığa çıkana kadar bekle.
Karanlık günler! Acıyı bildiğini mi sanıyorsun?
Seni çıkarmak için sabırsızlanıyorum.
(Tanrım, sanırım hasta olacağım.)
Nefretin ötesinde enfekte oldum.
Güvenliğinizi sorgulamanızı sağlayacağım.
Buraya hiç ait olmadın.
Buraya hiç ait olmadın.
Kontrol edilemeyen bir nefretle enfekte olduk.
(Hayır! Hayır! Ve sana inandığımı düşünmek.)
Bilinçaltı düşünceler cildimin altında yaşar.
Ama dilimi tuttum.
Sana hiç ihtiyacımız olmadığını kanıtlamak için sabırsızlanıyorum.
Karanlık günler! Utandığını mı söylüyorsun?
Açığa çıkana kadar bekle.
Karanlık günler! Acıyı bildiğini mi sanıyorsun?
Seni çıkarmak için sabırsızlanıyorum.
Karanlık günler! Rage'i görmek ister misin?
Ama öğrenmeye başlayamazsın.
Ve sana inandığımı düşünmek.
İlk taşı sen attın ve bunu kabul etmeni izlemek için sabırsızlanıyorum.