My Vitriol — Infantile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Vitriol adlı sanatçının "Infantile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Half the girl I used to be She’s still dressing up inside of me Not everything’s so pink or blue
But that’s the way it seems to you
Lying here in a darkened room
Trying to rewrite the rules
I’m falling in, I’m falling out
Guess that’s what it’s all about
If only all the world could see
But they’re not like you and me But I don’t mind
I don’t mind
I know today that you will see
Your equations splitting at the seams
Their pavement cracks to fuck you up Their false sympathy to shut you up Perverted for your right to preach
But it’s slipping slowly from your reach
I’m falling in, I’m falling out
Guess that’s what it’s all about
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden olduğum kızın yarısı hala içimde giyiniyor her şey çok pembe ya da mavi değil
Ama sana öyle geliyor.
Burada karanlık bir odada yatarken
Kuralları yeniden yazmaya çalışıyorum
Aşık olduğum, aşık olduğumu
İşte hepsi bu sanırım
Keşke tüm dünya görebilseydi.
Ama onlar senin ve benim gibi değiller ama umursamıyorum.
Umrumda değil
Göreceksiniz bugün biliyorum
Denklemleriniz dikişlerde bölünüyor
Onların kaldırım çatlakları seni becermek için sahte sempatileri seni susturmak için vaaz verme hakkın için sapık
Ama yavaş yavaş ulaşamayacağın yerden kayıyor.
Aşık olduğum, aşık olduğumu
İşte hepsi bu sanırım