My Vitriol — Lord Knows How I've Tried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, My Vitriol adlı sanatçının "Lord Knows How I've Tried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Raise your hands up to the skies
And pray for a heaven in disguise
But it comes not as a great surprise
(We've waited our turn…)
This time we’ll never compromise
Thru all lows and all highs
The Lord knows how I’ve tried
Bruised and broken
Time will have you mended
Now
Differences all aside
There’s no more places left to hide
It comes not as a great surprise
(We've waited our turn…)
You, and only you can decide
(Even) with all hands untied
The place still burns with us inside
All foes, allies
We’re all on the same side
Now
(We've waited our turn…)
Through all lows and all highs
The Lord knows how I’ve tried
Bruised and broken
But time will have you mended
If our worlds collide
And they stole the sun from our skies
Lord knows we’ll survive
Long may our stars shine on
Şarkı sözü çevirisi
Ellerini gökyüzüne Kaldır
Ve kılık değiştirmiş bir cennet için dua et
Ama bu büyük bir sürpriz değil
(Sıramızı bekledik…)
Bu sefer asla uzlaşmayacağız.
Tüm alçaklar ve tüm yüksekler
Denedim nasıl Allah bilir
Çürük ve kırık
Zaman seni tamir edecek
Şimdi
Farklılıklar bir yana
Başka bir yerde gizlemek için sol
Bu büyük bir sürpriz değil
(Sıramızı bekledik…)
Sen ve sadece sen karar verebilirsin
(Hatta) tüm eller çözülmüş
Burası hala içerideyken yanıyor.
Tüm Düşmanlar, müttefikler
Hepimiz aynı taraftayız
Şimdi
(Sıramızı bekledik…)
Tüm alçaklar ve tüm yüksekler boyunca
Denedim nasıl Allah bilir
Çürük ve kırık
Ama zaman var olacaktır düzeldi
Eğer dünyalarımız çarpışırsa
Ve gökyüzümüzden güneşi çaldılar
Tanrı bilir yaşayacağız.
Yıldızlarımız uzun süre parlasın