Mya — Pussycats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mya adlı sanatçının "Pussycats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where my ladies at Where the fellas at Now where the dogs at Where the cats at Pussycats
Keep it tight
Even if they bark all night (Now lemme see y’all wave your hands from side to side)
With a knick-knack paddy wack
Don’t give a dog a bone
Cause if he hit it You gonna be all alone
Momma you should’ve seen what he done to me
I said Momma
I should’ve took your advice
Cause Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home
Stay away from those hot boys
Cause I don’t want you to get burned
Girlfriend
Innocent woman on the streets
Fed into seduction
After wanting the street poetry
Like a virgin touched for the very first time
She got open unaware of the seven signs
She fell victim to the darker side
But I’m here to tell you why
The fellas the ladies uh The dogs my cats uh No matter what they do No matter what they say
No matter how hot they are
Don’t let them play
No matter what they do No matter what they say
Don’t let 'em in girls
No no way
Now lemme clear something up here
I know there’s a lot of real men out there
Much love to y’all
But we talking the dogs out there tonight
To all the pussycats out there
Don’t give it, don’t give it up Don’t give a dog a bone
Şarkı sözü çevirisi
Nerede benim bayanlar nerede arkadaşlar şimdi nerede köpekler nerede kediler Pussycats
Sıkı tut
Bütün gece havlasalar bile (şimdi ellerinizi yan yana salladığınızı görmeme izin verin)
Bir ıvır zıvır çeltik wack ile
Köpeğe kemik verme.
Çünkü eğer vurursa, yapayalnız olacaksın.
Anne, bana ne yaptığını görmeliydin.
Anne dedim
Tavsiyene uymalıydım.
Neden Papa yuvarlanan taş oldu
Ev onun şapkasını koydu her yerde vardı
Bu sıcak çocuklardan uzak dur
Çünkü yanmanı istemiyorum.
Kız arkadaş
Sokaklarda masum kadın
İğfal içine beslenen
Sokak şiirini istedikten sonra
Bakire ilk kez dokundu gibi
Yedi işaretten habersiz açıldı.
Karanlık tarafa kurban düştü
Ama sana nedenini söylemek için buradayım.
Arkadaşlar bayanlar köpekler kedilerim ne yaparlarsa yapsınlar ne söylerlerse yapsınlar
Onlar sıcak olursa olsun
Onların oynamalarına izin vermeyin
Ne yaparlarsa yapsınlar ne söylerlerse yapsınlar
Girmelerine izin verme kızlar.
Hayır. imkanı yok.
Şimdi burada net bir şey bırak
Orada bir sürü gerçek erkek olduğunu biliyorum.
Hepinize çok sevgi
Ama bu gece köpekleri konuşuyoruz.
Oradaki tüm pussycats için
Yok, ben hiç bir köpek bir kemik ver ver