MyChildren MyBride — Choke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MyChildren MyBride adlı sanatçının "Choke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If every star fell out of the sky tonight
Every wish I’d make would take me closer to you
Have you ever wanted something so bad it hurts?
To never wake from the world that you once knew
You said we’ll meet where the dreams are made
So I’ll climb in my battered ship and voyage to the ends of the earth
Closing my eyes and setting sail on the dark waves
We’ll suck this dream world dry of every ounce of love that it’s worth
I’ve fallen and I can’t get up, such intoxicating synergy
Flying to the highest mountains and swimming through the darkest deepest seas
I’ll search for what mother nature finds most divine
Let’s get lost in this moment, I’ll do anything to make you mine
Inhaling each other’s ecstasies, admiring your God-given design
Together forever, finally our souls can intertwine
We’ll wake the dead tonight to tell them all about the love we found
Sitting and listening to the dry bones crawl out of the ground
They’ll dance till dusk with great bliss and celebration
And then they’ll hide like the moon when it sees the sun
I’ll search for what mother nature finds most divine
Let’s get lost in this moment, I’ll do anything to make you mine
Inhaling each other’s ecstasies, admiring your God-given design
Together forever, finally our souls can intertwine
If every star fell out of the sky tonight
Every wish I’d make would take me to you
Have you ever wanted something so bad it hurts?
To never wake from the world that you once knew
You said we’ll meet where dreams are made
So I’ll climb in my battered ship and voyage to the ends of the earth
Closing my eyes and setting sail on the dark waves
We’ll suck this dream world dry of every ounce of love it’s worth
Şarkı sözü çevirisi
Eğer her yıldız bu gece gökyüzünden düşerse
Her dileğim beni sana yaklaştırırdı.
Hiç acıtacak kadar kötü bir şey istedin mi?
Bir zamanlar bildiğin dünyadan asla uyanmamak için
Rüyaların yapıldığı yerde buluşacağımızı söylemiştin.
Bu yüzden hırpalanmış gemime tırmanacağım ve dünyanın sonuna doğru Seyahat edeceğim
Gözlerimi kapatıyorum ve karanlık dalgalara yelken açıyorum
Bu rüya dünyasını, değer verdiği her ons sevgiden kurutacağız
Düştüm ve kalkamıyorum, böyle sarhoş edici bir sinerji
En yüksek dağlara uçmak ve en karanlık ve en derin denizlerde yüzmek
Doğa Ana'nın en ilahi bulduğu şeyi arayacağım.
Bu anda kaybolalım, seni benim yapmak için her şeyi yapacağım
Birbirlerinin ecstasies teneffüs, Tanrı tarafından verilen tasarım hayran
Sonsuza dek birlikte, sonunda ruhlarımız iç içe geçebilir
Bu gece ölüleri uyandıracağız ve onlara bulduğumuz sevgiyi anlatacağız.
Otururken ve kuru kemiklerin yerden sürünmesini dinlerken
Büyük mutluluk ve kutlama ile alacakaranlığa kadar dans edecekler
Ve sonra güneşi gördüğü zaman ay gibi saklanacaklar
Doğa Ana'nın en ilahi bulduğu şeyi arayacağım.
Bu anda kaybolalım, seni benim yapmak için her şeyi yapacağım
Birbirlerinin ecstasies teneffüs, Tanrı tarafından verilen tasarım hayran
Sonsuza dek birlikte, sonunda ruhlarımız iç içe geçebilir
Eğer her yıldız bu gece gökyüzünden düşerse
Her dileğim beni sana götürecekti.
Hiç acıtacak kadar kötü bir şey istedin mi?
Bir zamanlar bildiğin dünyadan asla uyanmamak için
Rüyaların yapıldığı yerde buluşacağımızı söylemiştin.
Bu yüzden hırpalanmış gemime tırmanacağım ve dünyanın sonuna doğru Seyahat edeceğim
Gözlerimi kapatıyorum ve karanlık dalgalara yelken açıyorum
Bu rüya dünyasını, değer verdiği her ons sevgiden kurutacağız.