MyChildren MyBride — The Machinist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MyChildren MyBride adlı sanatçının "The Machinist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re approaching the gloating
Of another dealer’s winning hand
The inspiring delusions
Living up to the dreams of modern man
And I swear we put our lives into everything, giving all we have
But we’re lacking the reaping,
slaughtering the weakest of society’s hard working calves
Trying to bring us down again
But we’re still having the times of our lives
What we’ve lost we’ll gain back again
The machine is tearing out our insides
We’re picking up all the pieces, all life’s thesis, that you’ve cast aside
Insuring our victory from mighty death’s harvesting clock of time
You’re breathing down the neck of all our selfish insecurities
Birthing the fate of the hate that’s been breeding all our perfect impurities
We’re climbing, still climbing this mountain that you’ve set before us We’ll do whatever it takes not to make the mistakes,
but still this pressure’s killing us We’re picking up all the pieces, all life’s thesis, that you’ve cast aside
Insuring our victory from mighty death’s harvesting clock of time
Only time will tell if this hard life meant anything
We’ll do whatever it takes not to make the mistakes,
but still this pressure’s killing us If all we have still isn’t good enough, then what’s left to give?
Breaking apart the nothing that’s become our only incentive
So mark our words and build our graves
You’re the excuse for all of our mistakes
The very reason that we turned out this way
All the failure and all the heartache
Asking, pulling, taking all that’s left in our lives
The machine is tearing out our insides
So mark our words, and build our graves
You’re the excuse for all of our mistakes
The very reason that we turned out this way
All the failure and all the heartache
So mark our words, and build our graves
You’re the excuse for all of our mistakes
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluğa yaklaşıyoruz
Başka bir satıcının kazanan elinin
İlham verici sanrılar
Modern insanın hayallerine kadar yaşamak
Ve yemin ederim hayatımızı her şeye koyduk, sahip olduğumuz her şeyi verdik
Ama hasat eksik.,
toplumun çalışkan buzağılarının en zayıflarını öldürmek
Bizi yıkmak için tekrar çalışıyor
Ama hala hayatımızın en güzel zamanlarını yaşıyoruz.
Kaybettiğimiz şeyi tekrar kazanacağız.
Makine içimizi parçalıyor.
Tüm parçaları topluyoruz, tüm hayatın tezlerini, bir kenara attığın
Zaferimizi mighty death'in hasat zaman saatinden sigortalamak
Tüm bencil güvensizliğimizin boynundan nefes alıyorsun.
Tüm mükemmel safsızlıklarımızı üreten nefretin kaderini doğurmak
Tırmanıyoruz, hala bizden önce koyduğun bu dağa tırmanıyoruz. hata yapmamak için ne gerekiyorsa yapacağız.,
ama yine de bu baskı bizi öldürüyor, tüm parçaları topluyoruz, tüm hayatın tezlerini, bir kenara attığın
Zaferimizi mighty death'in hasat zaman saatinden sigortalamak
Bu zor hayatın bir anlamı olup olmadığını sadece zaman gösterecek
Hata yapmamak için ne gerekiyorsa yapacağız.,
ama yine de bu baskı bizi öldürüyor, eğer sahip olduğumuz her şey yeterince iyi değilse, o zaman verecek ne kaldı?
Tek teşvikimiz olan hiçbir şeyi parçalamak
Bu yüzden sözlerimizi işaretleyin ve mezarlarımızı inşa edin
Tüm hatalarımızın bahanesisin.
Bu şekilde ortaya çıkmamızın nedeni
Tüm başarısızlıklar ve tüm gönül yaraları
Soran, çekme, alma bütün hayatımızı içinde kaldı
Makine içimizi parçalıyor.
Bu yüzden sözlerimizi işaretleyin ve mezarlarımızı inşa edin
Tüm hatalarımızın bahanesisin.
Bu şekilde ortaya çıkmamızın nedeni
Tüm başarısızlıklar ve tüm gönül yaraları
Bu yüzden sözlerimizi işaretleyin ve mezarlarımızı inşa edin
Tüm hatalarımızın bahanesisin.