Mylène Farmer — Dessine-moi Un Mouton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "Dessine-moi Un Mouton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quelle solitude
De mourir sans certitude
D'être au moins
Une particule
De vie, un point minuscule
Utile à quelqu’un
Quelle solitude
D’ignorer ce que les yeux
Ne peuvent pas voir
Le monde adulte
Isolé, un monde abrupt
Et là, je broie du noir
Dessine-moi un mouton
Le ciel est vide sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Redevenir l’enfant que nous étions
Dessine-moi un mouton
Le monde est triste sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Apprivoiser l’absurdité du monde
Quelle solitude
De se dire que la morsure
Du temps n’est rien
Le rêve est bulle
De vie
Un bien majuscule
Utile au chagrin
Déconfiture
Des pépins
Mais je veux croire en l’au-delà
Et vivre est dur
Toujours un choix
Mais je jure que le monde est à moi
Dessine-moi un mouton
Le ciel est vide sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Redevenir l’enfant que nous étions
Dessine-moi un mouton
Le monde est triste sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Apprivoiser l’absurdité du monde
Il est à moi…
Il est à moi…
Il est à moi…
Il est à moi… Le Monde
Dessine-moi un mouton
Le ciel est vide sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Redevenir l’enfant que nous étions
Dessine-moi un mouton
Le monde est triste sans imagination
C’est ça, dessine-moi un mouton
Apprivoiser l’absurdité du Monde
Şarkı sözü çevirisi
Ne yalnızlık
Kesinlik olmadan ölmek
En azından olmak
Parçacık
Hayat, küçük bir nokta
Birisi için yararlı
Ne yalnızlık
Neyi görmezden gözler
Göremiyorum
Yetişkin dünyası
İzole, dik bir dünya
Ve burada siyah eziyet
Bana bir koyun çiz
Gökyüzü hayal gücü olmadan boş
Bu doğru, bana bir koyun çiz
Tekrar olduğumuz çocuk ol
Bana bir koyun çiz
Dünya hayal gücü olmadan üzgün
Bu doğru, bana bir koyun çiz
Dünyanın saçmalığını evcilleştirmek
Ne yalnızlık
Isırık olduğunu söylemek için
Zaman hiçbir şey değildir
Rüya kabarcık
Hayat
Bir sermaye varlığı
Keder için yararlı
Deconfiture
Yenmek
Ama öbür dünyaya inanmak istiyorum.
Ve yaşamak zor
Her zaman bir seçim
Ama yemin ederim dünya benim.
Bana bir koyun çiz
Gökyüzü hayal gücü olmadan boş
Bu doğru, bana bir koyun çiz
Tekrar olduğumuz çocuk ol
Bana bir koyun çiz
Dünya hayal gücü olmadan üzgün
Bu doğru, bana bir koyun çiz
Dünyanın saçmalığını evcilleştirmek
Benim…
Benim…
Benim…
Benim oldu ... dünya
Bana bir koyun çiz
Gökyüzü hayal gücü olmadan boş
Bu doğru, bana bir koyun çiz
Tekrar olduğumuz çocuk ol
Bana bir koyun çiz
Dünya hayal gücü olmadan üzgün
Bu doğru, bana bir koyun çiz
Dünyanın saçmalığını evcilleştirmek