Mylène Farmer — J’Ai Essayé De Vivre… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "J’Ai Essayé De Vivre…" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Danser sans cesse
Au bord du gouffre
Pourtant l’ivresse comme
Un «entre-nous»
Voir la pénombre
Qui éclaire mon visage
On s’est dit «ensemble
Si c’est là ton voyage»
Un sentiment de n'être
Rien du tout
A vous peut-être
Je dirai tout
Moi j’ai
Moi j’ai essayé de vivre
Donné
Ici un sens à ma vie
Aussi
Moi j’ai,
Tant voulu d’autre
Ave
Milliers d'âmes anonymes
Ave
Au claire de lune
Mon ami «qui»?
Suis-je ta plume
Mais quand la nuit…
Où étais-tu alors
Puisque je t’aime
Où étais-tu encore
Imaginaire
Es-tu un rêve
Es-tu un frère
Et je manque d’air
Quand tu m’oublies
Moi j’ai
Moi j’ai essayé de vivre
Donné
Ici un sens à ma vie
Aussi
Moi j’ai,
Tant voulu d’autre
Ave
Milliers d'âmes anonymes
Ave
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman dans
Uçurumun kenarında
Ve yine de sarhoşluk
A " aramızda»
Penumbraya bakın
Bu yüzümü aydınlatıyor
"Birlikte" dedik.
Eğer bu senin yolculuğunsa»
Olmama hissi
Hiç bir şey
Senin için belki
Sana her şeyi anlatacağım.
Ben sahibim
Yaşamaya çalıştım
Verilmiş
İşte hayatımın anlamı
Ayrıca
Ben sahibim,
Başka çok şey istedim
Selam duası
Binlerce anonim ruh
Selam duası
Ay ışığında
Arkadaşım "kim"?
Ben senin kalemin miyim
Ama ne zaman gece…
O zaman nerdeydiniz
Seni sevdiğimden beri
Yine neredeydin?
Hayali
Sen bir rüya mısın
Sen bir kardeş misin
Ve havam tükeniyor
Beni unuttuğunda
Ben sahibim
Yaşamaya çalıştım
Verilmiş
İşte hayatımın anlamı
Ayrıca
Ben sahibim,
Başka çok şey istedim
Selam duası
Binlerce anonim ruh
Selam duası