Mylène Farmer — Je Te Dis Tout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "Je Te Dis Tout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silencieux, merveilleux
Dans ce soir mouvant j'écoute le vent
Héritière, passagère
De mes jours maudits, Ça je le suis
Mon amour, je te dis tout
Tu peuples ma vie À l’infini
Abuse le sort frappe à ma porte
Pose une main sur mon front, sur mes seins
Si d’aventure je quittais terre
Tu es mon sang, mon double aimant, mon ADN
Et sur ton pull j’y broderais «M»
Pour que nos sangs se mêlent au vent mon ADN
Dénudée, enserrée
Dans ce jeu sanglant je dis tout au vent
Aussi calme qu’un nuage
Je suis qui pardonne au temps aux absents
Mon amour, je te dis tout
Tu peuples ma vie À l’infini
Abuse le sort, frappe à ma porte
Pose une main sur mon front, sur mes seins
Si d’aventure je quittais terre
Tu es mon sang, mon double aimant, mon ADN
Et sur ton pull j’y broderais «M»
Pour que nos sangs se mêlent au vent mon ADN
Si d’aventure je quittais terre
Tu es mon sang, mon double aimant, mon ADN
Et sur ton pull j’y broderais «M»
Pour que nos sangs se mêlent au vent mon ADN
Si d’aventure je quittais terre
Tu es mon sang, mon double aimant, mon ADN
Et sur ton pull j’y broderais «M»
Pour que nos sangs se mêlent au vent mon ADN
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz, harika
Bu hareketli akşam rüzgarı dinliyorum
Mirasçı, yolcu
Lanetli günlerimden beri
Aşkım, sana her şeyi söylüyorum.
Hayatımı sonsuza kadar dolduruyorsun.
Kötüye büyü kapımı çalıyor
Alnıma, göğüslerime bir el koy
Eğer macera dünyayı terk ettiysem
Sen benim kanımsın, çift mıknatısım, DNA'MSIN.
Ve süveterinde " M " yi nakış yapardım»
KANIMIZIN rüzgarla karışması için DNA'M
Soyulmuş, kenetlenmiş
Bu kanlı oyunda her şeyi rüzgara söylüyorum
Bir bulut kadar sessiz
Yok olana kadar zamanı bağışlayan benim.
Aşkım, sana her şeyi söylüyorum.
Hayatımı sonsuza kadar dolduruyorsun.
Büyüyü kötüye kullan, kapımı çal
Alnıma, göğüslerime bir el koy
Eğer macera dünyayı terk ettiysem
Sen benim kanımsın, çift mıknatısım, DNA'MSIN.
Ve süveterinde " M " yi nakış yapardım»
KANIMIZIN rüzgarla karışması için DNA'M
Eğer macera dünyayı terk ettiysem
Sen benim kanımsın, çift mıknatısım, DNA'MSIN.
Ve süveterinde " M " yi nakış yapardım»
KANIMIZIN rüzgarla karışması için DNA'M
Eğer macera dünyayı terk ettiysem
Sen benim kanımsın, çift mıknatısım, DNA'MSIN.
Ve süveterinde " M " yi nakış yapardım»
KANIMIZIN rüzgarla karışması için DNA'M