Mylène Farmer — Je Voudrais Tant Que Tu Comprennes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "Je Voudrais Tant Que Tu Comprennes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je voudrais tant que tu comprennes
Toi que je vais quitter ce soir
Que lґon peut avoir de la peine
Et sembler ne pas en avoir
Le coeur bless encore sourire
Indiffrente apparemment
Aux derniers mots quґil faut crire
Lorsque finit mal un roman
Lґme perdue, sauver la face
Chanter des larmes plein les yeux
Et dans un univers de glace
Donner lґimpression dґtre heureux
Je voudrais tant que tu comprennes
Puisque notre amour va finir
Que malgr tout, vois-tu je tґaime
Et que jґai mal en mourir
Je voudrais tant que tu comprennes
Malgr tout ce qui sґest pass
Que je tґaimais plus que moi-mme
Et que je ne peux tґoublie
Et que je ne peux tґoublie
Şarkı sözü çevirisi
Keşke anlasan.
Bu gece terk ediyorum seni
Bu bir sorun olabilir
Ve hiç yok gibi görünüyor
Kalp tekrar gülümse korusun
Görünüşe göre kayıtsız
Son sözlere bağırmanız gerekiyor
Bir roman kötü sona erdiğinde
Kayıp ruh, yüzünü kurtar
Şarkı söyleyen gözyaşları tam gözler
Ve buz dünyasında
Mutlu olma izlenimi verin
Keşke anlasan.
Aşkımız sona ereceğinden beri
Her şeye rağmen, çok severim
Ve ölmekte zorlandığımı
Keşke anlasan.
Olan her şeye rağmen
Benden daha çok sevdiğim-Bayan
Ve bunu unutamam
Ve bunu unutamam